Описание
Вокалист: Сергей Вовкогон
Продюсер: Дмитро Михайлов
Звукорежиссер: Дмитро Михайлов
Композитор: Сергей Вовкогон
Композитор: Дмитро Михайлов
Автор текста: Сергей Вовкогон
Текст и перевод песни
Оригинал
Згасне день, все місто спить.
Я бачу, як ліхтар горить.
Ні людей, ні машин.
Самотній парк і я один.
І лише світло ліхтаря впаде на одиноку лавку.
Це літній вечір, знову я пограю з парком у мовчанку.
Одинокий силует, довкола абсолютна тиша, танцюють тіні менует.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті. . .
Цей ліхтар бачив все: палку любов і щось інше.
Вітер дме та тягне дріб.
Літній дощ тихо шумить.
І лише світло ліхтаря впаде на одиноку лавку.
Це літній вечір, знову я пограю з парком у мовчанку.
Одинокий силует, довкола абсолютна тиша, танцюють тіні менует.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті залишу.
Я все це в пам'яті. . .
Перевод текста на русский
Угаснет день, весь город спит.
Я вижу, как фонарь горит.
Ни людей, ни машин.
Одинокий парк и я один.
И только свет фонаря упадет на одинокую скамейку.
Это летний вечер, снова я поиграю с парком в молчание.
Одинокий силуэт, вокруг абсолютная тишина, танцуют тени менуэт.
Я все это в памяти оставлю.
Я все это в памяти оставлю.
Я всё это в памяти. . .
Этот фонарь видел все: пылкую любовь и что-то другое.
Ветер дует и тянет дробь.
Летний дождь тихо шумит.
И только свет фонаря упадет на одинокую скамейку.
Это летний вечер, снова я поиграю с парком в молчание.
Одинокий силуэт, вокруг абсолютная тишина, танцуют тени менуэт.
Я все это в памяти оставлю.
Я все это в памяти оставлю.
Я всё это в памяти. . .