Другие треки от Guilherme & Benuto
Описание
Ассоциированный исполнитель: Гильерме и Бенуто
Композитор: В. Перейра
Композитор: Педро Тикс
Композитор: Дави Мэтеус
Композитор: Дугиньо ду Аккордеон.
Композитор: Мэтеус Кеннеди
Композитор: Самир Триндаде.
Продюсер: Бленер
Текст и перевод песни
Оригинал
Mãozinha pra cima, mãozinha pra cima.
Pra lá, pra cá.
Era pra ser amor, mas cê não valorizou, aí nós dois já era.
Abelha sempre volta, amor, mas nem sempre o mel espera.
Linda é quando a abelha volta procurando o mel que tá melando outra.
A linda é ver que a abelhinha se arrependeu de pousar em outra flor.
Uh, como é bom ver você, coração não bater disparado.
Uh, não foi você quem falou que ia voltar.
Tinha dia, tinha hora, tinha prazo contado. Olha o mundo dando volta e eu te dando vado. Isso acontece, viu?
Era pra ser amor, mas cê não valorizou, aí nós dois já era. Abelha sempre volta, amor.
E aí?
Mas nem sempre o mel espera. Era pra ser-- só vocês.
-Mas cê não valorizou. -Aí nós dois já era.
Abelha sempre volta, amor, mas nem sempre o mel espera.
Era pra ser amor, mas cê não-- não passou do era.
Uh!
Vem, vem.
Oh, oh.
Uh, como é bom ver você, coração não bater disparado.
Uh, não foi você quem falou que ia voltar.
Tinha dia, tinha hora, tinha prazo contado. Olha o mundo dando volta e eu te dando vado.
Era pra ser amor, mas cê não valorizou, aí nós dois já era. Abelha sempre volta, amor.
E aí? Mas nem sempre o mel espera.
Era pra ser amor.
Mas cê não valorizou. Aí nós dois já era.
Abelha sempre volta, amor, mas nem sempre o mel espera.
Era pra ser amor, mas cê não passou do era.
Uh!
Перевод текста на русский
Маозинья пра сима, маозинья пра сима.
Пра ля, пра ца.
Эпоха любви, но она не ценилась, а не наша эпоха.
Abelha всегда была вольта, любовь, но не всегда, или даже лучше.
Линда é quando abelha volta procurando or me que tá melando outtra.
Линда верит, что белинка может быть отправлена за границу.
Э-э, как рожденный мной человек, это не так уж и плохо.
Э-э, я не знаю, что мне не удалось сделать.
Тинья диа, тинья гора, тинья празо контадо. Ольга о мире дандо вольта и еу те дандо вадо. Isso acontece, viu?
Эпоха любви, но она не ценилась, а не наша эпоха. Abelha semper volta, amor.
И да?
Mas nem semper o mel espera. Era pra ser-- so vocês.
-Но это не ценно. -Это была наша эпоха.
Abelha всегда была вольта, любовь, но не всегда, или даже лучше.
Era pra ser amor, mas cê não-- não passou do are.
Эм-м-м!
Вем, вем.
Ох, ох.
Э-э, как рожденный мной человек, это не так уж и плохо.
Э-э, я не знаю, что мне не удалось сделать.
Тинья диа, тинья гора, тинья празо контадо. Ольга о мире дандо вольта и еу те дандо вадо.
Эпоха любви, но она не ценилась, а не наша эпоха. Abelha semper volta, amor.
И да? Mas nem semper o mel espera.
Эра пра сер амор.
Но это не ценно. Это была эпоха.
Abelha всегда была вольта, любовь, но не всегда, или даже лучше.
Эра была любовью, но эта эпоха не прошла.
Эм-м-м!