Другие треки от Guilherme & Benuto
Описание
Ассоциированный исполнитель: Гильерме и Бенуто
Композитор: Филипп Панкадинья.
Композитор: Лукас Папада
Композитор: Андре Вокс
Композитор: Хелтон Лима
Продюсер: Бленер
Текст и перевод песни
Оригинал
Só o pó da gaita!
Chama na cachaça.
Foi uma sucessão de erros.
A gente foi acumulando mágoa. Pra mim foi só mais uma briga.
Pra você foi a gota d'água. Foi somando carência, seu silêncio gritava.
Bateu a bichinha, essa solidão acompanha, a, a, a.
Como é que é?
Tô vivendo aquele clichê.
A gente só dá valor depois que bebe, que chora, que perde.
Eu tô baqueado, só o pó da gaita.
Saudade batendo de mão aberta na minha cara.
Se nós tivesse volta, na hora eu voltava.
Se eu soubesse que amava tanto, eu não terminava. Eu tô baqueado, só o pó da gaita.
Saudade batendo de mão aberta na minha cara.
Se nós tivesse volta, na hora eu voltava.
Que amava tanto, eu não terminava.
Êêê.
Ô!
Alô, Benoto, aqui ó.
Aí tem que respeitar.
Tô vivendo aquele clichê.
A gente só dá valor depois que perde, que chora, que bebe.
Eu tô baqueado, só o pó da gaita.
Saudade batendo de mão aberta na minha cara. Se nós tivesse volta, na hora eu voltava.
Se eu soubesse que amava tanto, eu não terminava. E eu tô baqueado, só o pó da gaita.
Saudade batendo de mão aberta na minha cara.
Se nós tivesse volta, na hora eu voltava.
Se eu soubesse que amava tanto, eu não terminava.
Doeu, doeu.
Sorte de quem achar, azar de quem perdeu.
Doeu, doeu sem eu.
Brigado, São Paulo.
Uh!
Перевод текста на русский
Так что по-да-гайта!
Чама на кашаса.
У вас есть успех по ошибке.
gente foi acumulando mágoa. Pra mim foi so mais uma briga.
Pra você foi a gota d'água. Foi somando carência, seu silêncio gritava.
Bateu a bichinha, essa Solidão acompanha, a, a, a.
Как и что?
Чтобы выжить в этом клише.
Род так доблестный, что ребенок, что хор, что погиб.
Это все, что мне нужно, чтобы идти.
Сделайте баттендо-де-мао аберта на минха кара.
Если мы чувствуем напряжение, на время его напряжения.
Если ты знаешь, что любишь, ты не закончился. Это все, что мне нужно, чтобы идти.
Сделайте баттендо-де-мао аберта на минха кара.
Если мы чувствуем напряжение, на время его напряжения.
Que amava tanto, eu não terminava.
КАК.
О!
Alô, Benoto, aqui ó.
Это то, что осталось.
Чтобы выжить в этом клише.
Род такой доблести, что погиб, что хора, что ребенок.
Это все, что мне нужно, чтобы идти.
Сделайте баттендо-де-мао аберта на минха кара. Если мы чувствуем напряжение, на время его напряжения.
Если ты знаешь, что любишь, ты не закончился. И я тоже, так что могу идти.
Сделайте баттендо-де-мао аберта на минха кара.
Если мы чувствуем напряжение, на время его напряжения.
Если ты знаешь, что любишь, ты не закончился.
Доу, доу.
Sorte de quem achar, azar de quem perdeu.
Доу, доу сем еу.
Бригадо, Сан-Паулу.
Эм-м-м!