Описание
Автор текста: 諏訪雅
Композитор: 金光佑実
Аранжировщик: 金光佑実
Текст и перевод песни
Оригинал
無機質だけど雄弁なデザイン。 丸みを帯びた誘惑。
指 先を絡ませる。
思考を飛び越え無意識に握 る。 回す。
ドアノブは知っている。 世界の始まりを。
回すたび新しい物語が 生まれる。
アホダンスの魔法にかけられて解き放たれる未来へ の扉。
ただの金属。
されど宇宙。
握った瞬間に冒険が始まる。
期待と不安のアン ビバレンス。 君もまた未来へと飛び込もう。
Перевод текста на русский
Неорганичный, но выразительный дизайн. Круглое искушение.
Переплетите кончики пальцев.
Выйдите за пределы своих мыслей и поймите это бессознательно. повернуть.
Я знаю дверную ручку. Начало мира.
Новая история рождается каждый раз, когда вы ее переворачиваете.
Дверь в будущее, открытая магией идиотского танца.
Просто металл.
Но Вселенная.
Приключение начинается в тот момент, когда вы держите его в руках.
Однозначность ожиданий и тревог. Давайте тоже прыгнем в будущее.