Другие треки от Diana Ross
Описание
Аранжировщик, продюсер, композитор Автор текста: Николас Эшфорд
Аранжировщик, продюсер, композитор Автор текста: Валери Симпсон
Струнный аранжировщик: Роб Маунси
Ремиксер: Джеймс Симпсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Hold down the gangway so they'll see that it's me.
I know they're wonderin' about my recovery.
Yes, I lost a love that promised happiness.
What my heart wouldn't accept, put me to the test.
They keep on holding me down, but I rise. Yes, it can be done.
They keep on holding me down, but I rise. They can't make me run.
Holding me down, but I rise. Got my second wind.
They keep on holding me down, but I rise. Tell 'em I'm back again. Just say.
-I ain't been licked.
-No, -no, no. -I ain't been licked.
I ain't been licked.
Tell 'em to me.
I ain't been licked.
Ooh.
Like out of nowhere, my whole world fell apart.
'Til this day, no one knows what I felt in my heart.
All those precious things inside me tried to steer.
Hands I thought were helping pushed me over the hill.
They keep on holding me down, but I rise. Yes, it can be done.
They keep on holding me down, but I rise. They can't make me run.
They keep on holding me down, but I rise. Got my second wind.
They keep on holding me down, but I rise. Tell 'em I'm back again. Just say.
-I ain't been licked. -I ain't been licked, no, no.
-I ain't been licked. -No.
I ain't been licked.
Tell 'em to me.
I ain't been licked.
Oh, yeah.
They keep on holding me down, but I rise just to start again.
Rise. Show 'em that I can.
Rise. From the brand new dream.
-Rise. Just to prove one thing. Just say. -I ain't been licked.
-No, no, no. -I ain't been licked.
-No, no, yeah. -I ain't been licked.
Tell 'em to me.
I ain't been licked.
-I want the world to see. -I ain't been licked.
-Although my love is gone. -I ain't been licked.
-So long, I'll carry on. -I ain't been licked.
-I'll find the strength somehow. -I ain't been licked.
-I think I've had enough. -I ain't been licked.
-I ain't been licked. I ain't been licked. -I ain't been licked.
-Ain't been licked, no, no. -I ain't been licked.
Ooh, yeah, -yeah. -I ain't been licked.
-Ooh. -I ain't been licked.
-Although my love is gone. -I ain't been licked.
-So long, I'll carry on. -I ain't been licked.
-I'll find a way somehow, somehow. -I ain't been licked.
-I think I've had enough. -I ain't been licked.
I ain't been licked. I ain't been licked, no, no.
-I ain't been licked. -No, no.
-I ain't been licked. -Ooh, yeah, yeah, yeah.
I ain't been licked.
I ain't been licked.
-I ain't been licked, no, no. -I ain't been licked.
Tell 'em to me.
I ain't been -licked. -All right, all right,
I -know. -I ain't been licked.
I ain't been licked. I ain't been licked, no, no.
-I ain't been licked. -I ain't been licked, no, no.
-I ain't been licked. -No, no, no, no, no, no, no.
Перевод текста на русский
Придержи трап, чтобы они увидели, что это я.
Я знаю, они интересуются моим выздоровлением.
Да, я потерял любовь, которая обещала счастье.
То, что мое сердце не приняло, подвергло меня испытанию.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. Да, это можно сделать.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. Они не могут заставить меня бежать.
Удерживает меня, но я поднимаюсь. У меня открылось второе дыхание.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. Скажи им, что я снова вернулся. Просто скажи.
-Меня не лизали.
-Нет, -нет, нет. -Меня не лизали.
Меня не лизали.
Расскажи мне их.
Меня не лизали.
Ох.
Как будто из ниоткуда, весь мой мир рухнул.
«До сегодняшнего дня никто не знает, что я чувствовал в своем сердце.
Все эти драгоценные вещи внутри меня пытались управлять.
Руки, которые, как мне казалось, помогали мне, столкнули меня с холма.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. Да, это можно сделать.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. Они не могут заставить меня бежать.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. У меня открылось второе дыхание.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь. Скажи им, что я снова вернулся. Просто скажи.
-Меня не лизали. -Меня не лизали, нет-нет.
-Меня не лизали. -Нет.
Меня не лизали.
Расскажи мне их.
Меня не лизали.
Ах, да.
Они продолжают удерживать меня, но я поднимаюсь, чтобы начать снова.
Рост. Покажи им, что я могу.
Рост. Из совершенно новой мечты.
-Рост. Просто чтобы доказать одну вещь. Просто скажи. -Меня не лизали.
-Нет, нет, нет. -Меня не лизали.
-Нет, нет, да. -Меня не лизали.
Расскажи мне их.
Меня не лизали.
-Я хочу, чтобы мир увидел. -Меня не лизали.
-Хотя моя любовь ушла. -Меня не лизали.
- Пока, я продолжу. -Меня не лизали.
-Я как-нибудь найду силы. -Меня не лизали.
-Думаю, с меня хватит. -Меня не лизали.
-Меня не лизали. Меня не лизали. -Меня не лизали.
- Его не лизали, нет-нет. -Меня не лизали.
Ох, да,-да. -Меня не лизали.
-Ох. -Меня не лизали.
-Хотя моя любовь ушла. -Меня не лизали.
- Пока, я продолжу. -Меня не лизали.
-Я найду способ как-нибудь, как-нибудь. -Меня не лизали.
-Думаю, с меня хватит. -Меня не лизали.
Меня не лизали. Меня не лизали, нет-нет.
-Меня не лизали. -Нет, нет.
-Меня не лизали. -Ох, да, да, да.
Меня не лизали.
Меня не лизали.
-Меня не лизали, нет-нет. -Меня не лизали.
Расскажи мне их.
Меня не лизали. -Ладно, ладно,
Я знаю. -Меня не лизали.
Меня не лизали. Меня не лизали, нет-нет.
-Меня не лизали. -Меня не лизали, нет-нет.
-Меня не лизали. -Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.