Другие треки от Diana Ross
Описание
Композитор, автор текста, аранжировщик, продюсер: Бернард Эдвардс
Композитор, автор текста, аранжировщик, продюсер: Найл Роджерс
Другое: Джин Орлофф
Бэк-вокалист: Альфа Андерсон
Бэк-вокалист: Люси Мартин
Бэк-вокалист: Фонзи Торнтон
Бэк-вокалистка: Мишель Коббс
Инженер по микшированию, инженер: Билл Шениман
Инженер: Джеймс Фарбер
Инженер: Нил Дорфсман
Инженер: Ральф Осборн
Второй инженер звукозаписи: Джефф Хендриксон
Второй инженер звукозаписи: Абдулае Сумаре
Второй инженер звукозаписи: Люси Лори
Второй инженер звукозаписи: Питер Роббинс
Инженер по сведению: Боб Клирмаунтейн
Текст и перевод песни
Оригинал
Hey, everybody!
Have fun again.
I want you to have fun.
Have fun again.
I want you to have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Meanwhile, back at the ranch, you're unhappy. Now here's your chance.
Don't you let the pressure of peers make your lifestyle hectic for years.
Have fun again.
I want you to have fun.
Have fun again.
I want you to have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Money won't be enough when the going gets tough.
Try to cuddle with your business, and you'll see that love is priceless.
If you don't believe what I say, just experiment one day.
I think that you will agree that we need some kind of relief.
Relief and have fun again. I want you to have fun.
Have fun again.
I want you to have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Have fun again. I want you to have fun. Have fun, have fun.
Have fun again.
I want you to have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Just like little children, like the little children. Know how they have fun.
Money won't be enough when the going gets rough. Stop.
Try to cuddle with your business. You'll see that love is priceless.
If you don't believe what I say, experiment one day.
I think you will agree we need some kind of relief. Ooh, relief.
Have fun. Have fun again. Have fun. Have fun.
I want you to have fun.
I want you to have fun again. Have fun.
Fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun.
Have fun.
I want you to have fun.
Have fun.
Money, money won't be enough.
I want you to have fun.
Come on, have fun, have fun, have fun, have fun.
Have fun, have fun, have fun.
Come on, have fun, have fun, have fun, have fun.
Have fun, have fun, have fun. Have fun, have fun, have fun, have fun. Have fun, have fun, have fun.
Come on, have fun, have fun, have fun, have fun.
Have fun, have fun, have fun.
Meanwhile, back at the ranch, you're unhappy. Now it's your chance.
Don't let the pressure of peers make you. . . Your lifestyle.
Come on, have fun, have fun, have fun, have fun.
Have fun.
Have fun, have fun, have fun.
Come on, have fun. Have fun. Have fun.
Have fun, have fun, have fun.
Have fun, have fun, have fun, have fun.
Have fun, have fun, have fun.
Come on, have fun, have fun, have fun, have fun.
Have fun, have fun, have fun.
Перевод текста на русский
Привет всем!
Веселитесь снова.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Веселитесь снова.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Тем временем, вернувшись на ранчо, вы несчастны. Теперь вот ваш шанс.
Не позволяйте давлению сверстников сделать ваш образ жизни беспокойным на долгие годы.
Веселитесь снова.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Веселитесь снова.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Денег будет недостаточно, когда дела станут трудными.
Попробуйте заняться своим делом, и вы увидите, что любовь бесценна.
Если вы не верите тому, что я говорю, просто поэкспериментируйте однажды.
Я думаю, вы согласитесь, что нам нужно какое-то облегчение.
Облегчение и снова веселье. Я хочу, чтобы ты повеселился.
Веселитесь снова.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Веселитесь снова. Я хочу, чтобы ты повеселился. Веселитесь, веселитесь.
Веселитесь снова.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Точно как маленькие дети, как маленькие дети. Знайте, как они развлекаются.
Денег будет недостаточно, когда дела пойдут плохо. Останавливаться.
Попробуйте пообниматься со своим бизнесом. Ты увидишь, что любовь бесценна.
Если вы не верите тому, что я говорю, поэкспериментируйте однажды.
Я думаю, вы согласитесь, что нам нужно какое-то облегчение. Ох, облегчение.
Веселиться. Веселитесь снова. Веселиться. Веселиться.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Я хочу, чтобы ты снова повеселился. Веселиться.
Весело, весело, весело, весело, весело, весело, весело, весело, весело, весело, весело.
Веселиться.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Веселиться.
Денег, денег будет недостаточно.
Я хочу, чтобы ты повеселился.
Давай, веселись, веселись, веселись, веселись.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Давай, веселись, веселись, веселись, веселись.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь. Веселитесь, веселитесь, веселитесь, веселитесь. Веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Давай, веселись, веселись, веселись, веселись.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Тем временем, вернувшись на ранчо, вы несчастны. Теперь это твой шанс.
Не позволяйте давлению сверстников влиять на вас. . . Ваш образ жизни.
Давай, веселись, веселись, веселись, веселись.
Веселиться.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Давай, веселись. Веселиться. Веселиться.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь.
Давай, веселись, веселись, веселись, веселись.
Веселитесь, веселитесь, веселитесь.