Другие треки от Synapson
Описание
Производитель: Синапсон
Композитор: Пол Кукурон
Композитор: Александр Висмара Кьер
Автор текста: Пол Кукурон
Автор текста: Александр Висмара Кьер
Автор текста: Дебора Леклерк
Аранжировщик: Пол Артман
Текст и перевод песни
Оригинал
Moi, je veux m'enfuir loin des pourquoi.
Toi, tu vis loin des règles et des lois.
Moi, je veux m'enfuir loin des pourquoi.
Toi, emmène-moi loin de tout ça.
J'ai une tempête de questions, perdue mon imagination.
Je veux pas quitter la maison.
Je veux voir des îles dans le ciel froid, des rêves d'enfance qu'on ne voit pas, le cœur enveloppé dans la soie.
Je danse seule sur les toits gris.
Mes yeux cherchent l'ombre d'un récit, là où le monde devient petit.
J'ai peur de grandir, de vieillir. Toi, tu passes ton temps à sourire.
Moi, je veux m'enfuir loin des pourquoi.
Toi, tu vis loin des règles et des lois.
Les aiguilles tournent, mais pas pour toi.
Emmène-moi là où le temps n'est pas.
Moi, je veux m'enfuir loin des pourquoi.
Toi, tu vis loin des règles et des lois.
Moi, je veux m'enfuir loin des pourquoi.
Toi, emmène-moi loin de tout ça.
Перевод текста на русский
Что касается меня, я хочу убежать от «почему».
Вы живете вдали от правил и законов.
Что касается меня, я хочу убежать от «почему».
Ты, забери меня от всего этого.
У меня буря вопросов, пропало воображение.
Я не хочу выходить из дома.
Я хочу видеть острова в холодном небе, детские мечты, которые мы не видим, свое сердце, завернутое в шелк.
Я танцую один на серых крышах.
Мои глаза ищут тень истории, в которой мир становится тесен.
Я боюсь взрослеть, стареть. Вы проводите время, улыбаясь.
Что касается меня, я хочу убежать от «почему».
Вы живете вдали от правил и законов.
Руки крутятся, но не для тебя.
Отвези меня туда, где нет времени.
Что касается меня, я хочу убежать от «почему».
Вы живете вдали от правил и законов.
Что касается меня, я хочу убежать от «почему».
Ты, забери меня от всего этого.