Другие треки от Jennifer Lopez
Описание
Бэк-вокал: Джинни Круз
Исполнительный продюсер, ассоциированный исполнитель: Дженнифер Лопес
Бэк-вокал: Лена Перес
Бэк-вокал, автор текста: Мэнни Бенито
Инженер по сведению, аранжировщик, ударные, перкуссия, продюсер, программист: Ричи Джонс
Автор текста, композитор: Джорджет Франклин
Автор текста, композитор: Амилл Д. Харрис
Аранжировщик, Продюсер: Рик Уэйк
Композитор, автор текста: Джереми Монро
Автор текста, композитор: Грег Лоусон
Композитор, автор текста: Дэймон Шарп
Исполнительный продюсер, Продюсер: Кори Руни
Помощник продюсера: Марк Рассел
Координатор: Крис Апостол
Помощник инженера, инженер: Дэвид Своп
Инженер: Дж. К. Уллоа
Инженер: Роберт Уильямс
Помощник инженера: Рональд Л. Мартинес
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Дэн Хетцель
Инженер по сведению: Джим Аннунциато
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Инженер звукозаписи: Дэйв Шойер
Мастеринг-инженер: Крис Ле Монд
Текст и перевод песни
Оригинал
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor
Todo para ti tiene un valor
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Tú llegaste allí y como un rey
En la discoteque me buscaste
Me sentí volar al mirarme así
Tu sonrisa me bastó para llegar a mí
Para impresionar estabas tú
Junto a los demás brindando con champán
Con tu vanidad y ese club de fans
En tu mundo te sentías como el mejor
Necesito más de lo que me das
El amor que siento no se puede comprar, yeah
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor
Todo para ti tiene un valor
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Tú me quieres dar todo material
Pero te faltó el romance
Para qué comprar lo que es tuyo ya
Lo que busco en la tienda no se vende
Yo te pido más y no me lo das
Necesito amor, algo más real
Si no puede ser, ven y dímelo
Ya no puedo un día más, entiéndelo
Necesito más de lo que me das
El amor que siento no se puede comprar, yeah
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)
Todo para ti tiene un valor
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Se paga con amor
Amor
Amor
No hay un millón ni mucho más (mucho más)
Que a mí me pueda conquistar (que conquistar)
Para comprar mi corazón
Te cuesta más, amor se compra con amor (amor)
Te cuesta solo una vez más (te cuesta más)
Si quieres a mi amor llegar
No hay precio que puedas pagar
Para ganar mi amor, se gana con amor (amor)
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)
Piensas que me tienes y ya voy (en control)
No le pongas precio a lo que soy (a lo que soy)
El amor que te doy (el amor que te doy)
Se paga con amor (se paga con amor)
Todo para ti tiene un valor (un valor)
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Piensas que me tienes y ya voy (tienes y ya voy)
No le pongas precio a lo que soy (precio a lo que soy)
El amor que te doy se paga con amor
Todo para ti tiene un valor (tiene un valor)
Mira de una vez, soy como soy (soy como soy)
El amor que te doy se paga con amor
Piensas que me tienes y ya voy (en control)
No le pongas precio a lo que soy (a lo que soy)
El amor que te doy se paga con amor
Перевод текста на русский
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я иду
Не ставьте цену на то, что я есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Все имеет для вас ценность
Посмотри сразу, я такой, какой есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Ты пришел туда и как король
На дискотеке ты искал меня
Когда я смотрел на себя таким образом, мне казалось, что я лечу.
Твоей улыбки было достаточно, чтобы достичь меня
Вы были там, чтобы произвести впечатление
Вместе с другими пьём шампанское
С твоим тщеславием и этим фан-клубом
В своем мире ты чувствовал себя лучшим
Мне нужно больше, чем ты мне даешь
Любовь, которую я чувствую, невозможно купить, да.
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я иду
Не ставьте цену на то, что я есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Все имеет для вас ценность
Посмотри сразу, я такой, какой есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Вы хотите дать мне весь материал
Но тебе не хватало романтики
Зачем покупать то, что принадлежит вам сейчас?
То, что я ищу в магазине не продается
Я прошу у тебя большего, а ты мне этого не даешь.
Мне нужна любовь, что-то более настоящее
Если этого не может быть, подойди и скажи мне.
Я не могу продержаться еще один день, пойми
Мне нужно больше, чем ты мне даешь
Любовь, которую я чувствую, невозможно купить, да.
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я иду
Не ставьте цену на то, что я есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачена любовью (оплачена любовью)
Все имеет для вас ценность
Посмотри сразу, я такой, какой есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Платится с любовью
любовь
любовь
Нет миллиона или намного больше (намного больше)
Что он может победить меня (что он может победить)
купить мое сердце
Это стоит тебе дороже, любовь покупается любовью (любовью).
Это будет стоить вам еще раз (это будет стоить вам дороже)
Если ты хочешь, чтобы моя любовь пришла
Нет никакой цены, которую ты можешь заплатить
Чтобы завоевать мою любовь, ты побеждаешь любовью (любовью).
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я иду
Не ставьте цену на то, что я есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачена любовью (оплачена любовью)
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я иду (все под контролем)
Не ставьте цену тому, кто я (что я есть)
Любовь, которую я тебе даю (любовь, которую я тебе даю)
За это платят любовью (заплачивают любовью)
Все для тебя имеет ценность (ценность)
Посмотри сразу, я такой, какой есть
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я приду (я у тебя есть, и я приду)
Не ставьте цену тому, кто я (цену тому, кто я есть)
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Все для тебя имеет ценность (имеет ценность)
Посмотри сразу, я такой, какой я есть (я такой, какой я есть)
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью
Ты думаешь, что я у тебя есть, и я иду (все под контролем)
Не ставьте цену тому, кто я (что я есть)
Любовь, которую я даю тебе, оплачивается любовью