Другие треки от Rawayana
Описание
Продюсер: Fofo Story
Продюсер: Каста
Продюсер: Маццарри
Инженер по микшированию: Джош Гудвин
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Помощник инженера: Феликс Бирн
Помощник инженера: Адам Берт
Помощник инженера: Кэти Харви
Инженер звукозаписи: Андрес Стори
Текст и перевод песни
Оригинал
A veces no entiendo cómo es que la vida pasa tan rápido.
Pónmela lento, bájale dos. No estamos apurados, estamos viviendo, gozando, llorando, sintiendo.
-Mira los detalles, te lo estás perdiendo.
-Te quiero convencer de que el amor se siente y que también se puede ver.
Cuando cierro los ojos veo un atardecer, la brisa baila lindo con tu pelo, qué nivel. Mi amor, fíjate bien.
Me tienes que creer.
Pregúntale a Cupido cómo es que apunta tan bien o por qué en las ciudades siempre hay algún museo.
No hay peores ciegos que los que no quieren ver.
Lo tienes que entender, que te veo en la luna, te veo en el sol.
Te lo dije, mami, ahí está el amor.
Y cuando me besas se siente mejor. Date cuenta, mami, así es el amor.
Contigo saldría bonito una niña y un balón.
Vamos a hacerlo suavecito como el algodón.
Contigo lo veo clarito, mi mundo se pone bonito y hasta me provoca escribírtelo en una canción.
Tú me tienes gozando, cantando, riendo y viendo corazones donde nadie los ve.
Aquí estamos viviendo, gozando, llorando, sintiendo.
Tranquila, que tarde o -temprano lo vas a entender, que. . .
-Te quiero convencer de que el amor se siente y que también se puede ver.
Cuando cierro los ojos veo un atardecer, la brisa baila lindo con tu pelo, qué nivel. Mi amor, fíjate bien.
Me tienes que creer.
Pregúntale a Cupido cómo es que apunta tan bien o por qué en las ciudades siempre hay algún museo.
No hay peores ciegos que los que no quieren ver. Lo tienes que entender, que. . .
Te veo en la luna, te veo en el sol.
Te lo dije, mami, ahí está el amor. Y cuando me besas se siente mejor.
Date cuenta, mami, así es el amor, eh.
Así es el amor, como una arepa, tú le das todo lo que le quepa.
Es lo que sientes, no lo que sepa, aunque a veces tú no lo entiendas.
Si yo te lleno y tú me llenas, ¿pa' qué buscar en otro lao' la escena?
De enero a diciembre te quiero pa' siempre.
De enero a diciembre te quiero pa' siempre.
Rama.
Ajá, ajá.
Los primeros en la casa.
Перевод текста на русский
Иногда я не понимаю, как жизнь проходит так быстро.
Играй медленно, сними два. Мы никуда не спешим, мы живем, наслаждаемся, плачем, чувствуем.
- Смотри на детали, ты многое упускаешь.
-Я хочу убедить вас, что любовь можно почувствовать и ее также можно увидеть.
Когда я закрываю глаза, я вижу закат, ветерок красиво танцует с твоими волосами, какой уровень. Моя любовь, посмотри внимательно.
Ты должен мне поверить.
Спросите Купидона, как он так хорошо целится или почему в городах всегда есть музеи.
Нет худших слепых людей, чем те, кто не хочет видеть.
Ты должен понять, я вижу тебя на луне, я вижу тебя на солнце.
Я говорил тебе, мамочка, любовь есть.
И когда ты целуешь меня, мне становится лучше. Пойми, мамочка, вот что такое любовь.
С тобой девчонка и мячик было бы неплохо.
Давайте сделаем его мягким, как хлопок.
С тобой я вижу это ясно, мой мир становится прекрасным и это даже побуждает меня написать его тебе в песне.
Ты заставляешь меня наслаждаться, петь, смеяться и видеть сердца там, где их никто не видит.
Здесь мы живем, наслаждаемся, плачем, чувствуем.
Не волнуйся, рано или поздно ты это поймешь. . .
-Я хочу убедить вас, что любовь можно почувствовать и ее также можно увидеть.
Когда я закрываю глаза, я вижу закат, ветерок красиво танцует с твоими волосами, какой уровень. Моя любовь, посмотри внимательно.
Ты должен мне поверить.
Спросите Купидона, как он так хорошо целится или почему в городах всегда есть музеи.
Нет худших слепых людей, чем те, кто не хочет видеть. Вы должны это понять. . .
Я вижу тебя на луне, я вижу тебя на солнце.
Я говорил тебе, мамочка, любовь есть. И когда ты целуешь меня, мне становится лучше.
Пойми, мамочка, вот что такое любовь, а.
Вот такая любовь, как арепа: ты даешь ей все, что она может вместить.
Это то, что вы чувствуете, а не то, что вы знаете, хотя иногда вы этого не понимаете.
Если я наполняю тебя, а ты наполняешь меня, зачем искать сцену в другом месте?
С января по декабрь я люблю тебя навсегда.
С января по декабрь я люблю тебя навсегда.
Ветвь.
Ага, ага.
Первый в доме.