Другие треки от JADE
Описание
Автор текста, вокал, композитор: Джейд Тирлуолл
Ассоциированный исполнитель: JADE
Программист, все инструменты, клавишные, автор текста, композитор: Питер Райкрофт
Композитор, автор текста: Джулия Майклс
Инженер, Продюсер: Lostboy
Инженер по сведению: Алекс Генеа
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Помощник инженера: Адам Берт
Помощник инженера: Нейт Минго
Текст и перевод песни
Оригинал
My brains been misbehaving, anxiety's fucking crazy.
And my heart's been palpitating, keeping me up every night.
I need a distraction, maybe if I move my body. It will start a chain reaction, hope it helps me feel all right.
Oh,
I'm about to disappear.
Oh, where are stars but light in here?
Oh, I hate when I see outside. Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive. You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor?
Baby, this is what we dance for.
Seeing all these faces that all look like different places.
That are looking for some spaces that'll help them feel all right. Yeah, we don't gotta reason, baby, dancing's the only talk of crazy.
Tell me what are you escaping, baby?
Oh,
I'm about to disappear.
Oh, where are stars but light in here?
Oh, I hate when I see outside. Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive.
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor?
Baby, this is what we dance for.
This is what, this is what, this is what we dance for. This is what, this is what, this is what we dance for.
In those eyes you look like you've never seen pain.
Can you help me feel the same?
Baby, this is what we dance for. Oh, I hate when I see outside.
Can the rhythm come for my life?
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn. I swear there's stress here on the dance floor.
Need a beat just to keep me alive.
Need you close to feel I'm alive.
You're a little bit pressed, and you're a little bit torn.
Why's it come to stress here on the dance floor? Baby, this is what we dance for.
Перевод текста на русский
Мой мозг плохо себя вел, тревога просто сумасшедшая.
И мое сердце колотилось, не давая мне спать каждую ночь.
Мне нужно отвлечься, может быть, если я подвигаю телом. Это запустит цепную реакцию, надеюсь, это поможет мне чувствовать себя хорошо.
О,
Я собираюсь исчезнуть.
О, где здесь звезды, кроме света?
О, я ненавижу, когда вижу снаружи. Может ли ритм прийти в мою жизнь?
Ты немного прижат, и ты немного разорван.
Клянусь, здесь, на танцполе, царит стресс.
Мне нужен бит, чтобы сохранить мне жизнь.
Мне нужно, чтобы ты был рядом, чтобы почувствовать, что я жив. Ты немного прижат, и ты немного разорван.
Почему здесь, на танцполе, возник такой стресс?
Детка, это то, ради чего мы танцуем.
Видеть все эти лица, которые все похожи на разные места.
Они ищут места, где им будет хорошо. Да, нам не нужно рассуждать, детка, танцы - единственный разговор о безумии.
Скажи мне, от чего ты бежишь, детка?
О,
Я собираюсь исчезнуть.
О, где здесь звезды, кроме света?
О, я ненавижу, когда вижу снаружи. Может ли ритм прийти в мою жизнь?
Ты немного подавлен и немного разорван.
Клянусь, здесь, на танцполе, царит стресс.
Мне нужен бит, чтобы сохранить мне жизнь.
Мне нужно, чтобы ты был рядом, чтобы почувствовать, что я жив.
Ты немного подавлен и немного разорван.
Почему здесь, на танцполе, возник такой стресс?
Детка, это то, ради чего мы танцуем.
Вот для чего, вот для чего мы танцуем. Вот для чего, вот для чего мы танцуем.
В этих глазах ты выглядишь так, словно никогда не видел боли.
Можете ли вы помочь мне почувствовать то же самое?
Детка, это то, ради чего мы танцуем. О, я ненавижу, когда вижу снаружи.
Может ли ритм прийти в мою жизнь?
Ты немного подавлен и немного разорван. Клянусь, здесь, на танцполе, царит стресс.
Мне нужен бит, чтобы сохранить мне жизнь.
Мне нужно, чтобы ты был рядом, чтобы почувствовать, что я жив.
Ты немного подавлен и немного разорван.
Почему здесь, на танцполе, возник такой стресс? Детка, это то, ради чего мы танцуем.