Другие треки от Abou Tall
Описание
Композитор: Блэкдоу
Автор текста: Абу Талл
Текст и перевод песни
Оригинал
Amor (Amor), meu amor (Meu amor)
Mon cœur a des raisons que j'ignore (Que j'ignore)
La nuit je n'pense qu'à ton corps (Qu'à ton corps)
Comme si tu m'avais jeté un sort (Un sort)
Pour toi je pourrais faire, resto et Tour Eiffel
Et claquer toutes mes tales, hôtel cinq étoiles
J'aime quand du bout des lèvres (Bye, bye), tu dis "Tudo bem"
Oh ma señorita, oh ma, oh ma
Sur ma vie (Sur ma vie), mon âme (Mon âme)
Que les autres (Que les autres), c'est die (C'est die)
Sur ma vie (Ma vie), my life (My life)
Rien ne vaut ce charme, ce charme
Baby girl, si c'est pas toi, c'est qui?
Oh, dis-moi, baby girl, si c'est pas toi, c'est qui?
J'suis dans les actes, j'suis pas trop dans les mots d'amour
Tu connais mes codes (Mmh-mmh), tu connais mes codes (Mmh-mmh, no)
Toi et moi c'est Janet Jackson et Tupac Shakur
Poétique love (Mmh-mmh), poétique love (Mmh-mmh)
Avec toi je n'suis plus moi-même (Je n'suis plus moi-même)
Mon cœur attendait que tu l'atteignes (Que tu l'atteignes)
Si c'n'est pas toi qui soignera ma peine
Soignera ma peine
Sur ma vie (Sur ma vie), mon âme (Mon âme)
Que les autres (Que les autres), c'est die (C'est die)
Sur ma vie (Ma vie), my life (My life)
Rien ne vaut ce charme, ce charme
Baby girl, si c'est pas toi, c'est qui?
Oh, dis-moi, baby girl, si c'est pas toi, c'est qui?
Baby girl
Oh, dis-moi, baby girl
Перевод текста на русский
Амор (Амор), моя любовь (Моя любовь)
В моем сердце есть причины, которых я не знаю (которых я не знаю)
Ночью я думаю только о твоем теле (Только о твоем теле)
Как будто ты наложил на меня заклинание (заклинание)
Для тебя я мог бы сделать ресторан и Эйфелеву башню.
И хлопни всеми своими рассказами, пятизвездочный отель.
Мне нравится, когда кончиком твоих губ (Пока, пока) ты говоришь: «Тудо бем».
О, моя сеньорита, о боже, о боже
В моей жизни (В моей жизни), моя душа (Моя душа)
Что остальные (что остальные) умрут (умирают)
В моей жизни (Моя жизнь), моей жизни (Моя жизнь)
Ничто не сравнится с этим очарованием, этим очарованием
Детка, если это не ты, то кто?
Ой, скажи мне, малышка, если это не ты, то кто это?
Мне нравятся действия, мне не нравятся слова любви
Ты знаешь мои коды (Ммм-мм), ты знаешь мои коды (Ммм-мм, нет)
Ты и я — Джанет Джексон и Тупак Шакур.
Поэтическая любовь (Ммм-мм), поэтическая любовь (Мм-мм)
С тобой я больше не я (я больше не я)
Мое сердце ждало, что ты доберешься до него (Чтобы ты дошел до него)
Если не ты исцелишь мою боль
Исцелит мою боль
В моей жизни (В моей жизни), моя душа (Моя душа)
Что остальные (что остальные) умрут (умирают)
В моей жизни (Моя жизнь), моей жизни (Моя жизнь)
Ничто не сравнится с этим очарованием, этим очарованием
Детка, если это не ты, то кто?
Ой, скажи мне, малышка, если это не ты, то кто это?
девочка
О, скажи мне, девочка