Другие треки от Abou Tall
Описание
Композитор: Абу Талл
Композитор: Блэкдоу
Автор текста: Абу Талл
Текст и перевод песни
Оригинал
Entre tes mains, mon cœur était dans un endroit paisible
C'est la différence entre amour et désir
Docteur, j'ai besoin d'un cachet d'amnésique
Pour oublier ma peine
Car j'aurais préféré ne jamais t'avoir que d'avoir à te perdre
Ne jamais goûter le goût de tes lèvres
Même si c'est moi qui ai causé ma perte
Chaque fois que je te vois, ça m'achève
Ma chère (ma chère)
Ma chère (ma chère)
Tu es toujours aussi belle
Palalalapa
Le temps qui passe est sans effet
Tu es toujours aussi belle
J'ai beaucoup trop d'ego et beaucoup trop pour admettre (admettre)
Que j'ai connu des gos mais qu'avec elles, c'est pas la même (no)
Que quelque part, c'est toi que j'essayais
De voir en elles (de voir en elles)
C'est tellement malhonnête (honnête), tellement malhonnête (honnête)
Et même si toi et moi, ce s'ra plus jamais passionnel (oh)
Et même si toi et moi, ça relève de l'irrationnel
Mon cœur, ça en espère encore
Les années passent mais rien ne change
C'est toujours moi qui perds au change
Tu l'as eu ta revanche
Quand tu me dis de t'oublier, dis-moi comment faire
Comment faire? (Comment faire?)
Comment faire? (Comment faire?)
Si tu es toujours aussi belle
Palalalapa
Le temps qui passe est sans effet
Tu es toujours aussi belle
Le temps qui passe est sans effet
Tu es toujours aussi belle
Перевод текста на русский
В твоих руках мое сердце было в спокойном месте
В этом разница между любовью и желанием
Доктор, мне нужна таблетка от амнезии.
Чтобы забыть мою боль
Потому что я бы предпочёл никогда не иметь тебя, чем потерять тебя.
Никогда не пробуй вкус своих губ
Хотя это я стал причиной моего падения
Каждый раз, когда я вижу тебя, это убивает меня
Мой дорогой (мой дорогой)
Мой дорогой (мой дорогой)
Ты все еще такая красивая
Палалалапа
Время не влияет
Ты все еще такая красивая
У меня слишком много эго и слишком много, чтобы признать (признать).
Что я знаю детей, но с ними все по-другому (нет).
Где-то я пытался это сделать с тобой
Видеть в них (видеть в них)
Это так нечестно (честно), так нечестно (честно)
И даже если ты и я, это никогда больше не будет страстным (оу)
И даже если ты и я, это иррационально
Моё сердце всё ещё надеется
Проходят годы, но ничего не меняется
Всегда я проигрываю в переменах
Ты отомстил
Когда ты говоришь мне забыть тебя, скажи мне, как это сделать.
Как это сделать? (Как это сделать?)
Как это сделать? (Как это сделать?)
Если ты все еще такая красивая
Палалалапа
Время не влияет
Ты все еще такая красивая
Время не влияет
Ты все еще такая красивая