Другие треки от Petre Stefan
Другие треки от Antonia
Описание
Автор текста, вокалист: Петре Стефан
Композитор, автор текста, вокалист: Антония
Композитор, продюсер, инженер звукозаписи: C.S.T.
Инженер звукозаписи: Омар
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: ACLI
Композитор и автор текста: Алекс Велеа
Автор текста: Тея Микулеску
Текст и перевод песни
Оригинал
Se rupe ceru', furtună, război. Plouă cu lacrimi acide din nori.
Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi. Undeva destinul ne vrea pe amândoi.
Se rupe ceru', furtună, război. Plouă cu lacrimi acide din nori.
Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi. Undeva destinul ne vrea pe amândoi. Fă-mă să simt ce n-am mai simțit.
Scoate-mă te rog din lumea asta neagră. Am făcut greșeli, dar mi le-am plătit.
Am -dus o viață de cartier, măi necurată. -Fă-mă să văd ce n-am mai văzut.
Te rog, du-mă departe de tot ce am făcut. Vreau altceva complet de cum am crescut.
De când -am dat de tine simt c-am renăscut. -Știi, femeia e o stea.
Ce vrea ea e legea ta. Acum acolo, în brațele tale, unde am alte gânduri, altă stare.
Inima face cum vrea. Știi ce se va întâmpla. Ce e între noi era așa simplu.
Cu tine începe infinitul.
Se rupe ceru', furtună, război. Plouă cu lacrimi acide din nori.
Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi. Undeva destinul ne vrea pe amândoi.
Se rupe ceru', furtună, război. Plouă cu lacrimi acide din nori.
Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi. Undeva destinul ne vrea pe amândoi.
Depinde de cine decide că tot data amorul ucide.
Daia din cer cad lacrimi acide, că jumătatea nu poate admite.
Iubirea dă fapte sfârșite.
Vorbele menite să agite. Da, nota de plată chiar vine.
Hai să vedem cine o s-o achite. Știi, femeia e o stea. Ce vrea ea e legea ta.
Acum acolo, în brațele tale, unde am alte gânduri, altă stare.
Inima face cum vrea. Știi ce se va întâmpla. Ce e între noi era așa simplu.
Cu tine începe infinitul.
Se rupe ceru', furtună, război. Plouă cu lacrimi acide din nori.
Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi. Undeva destinul ne vrea pe amândoi.
Se rupe ceru', furtună, război. Plouă cu lacrimi acide din nori.
Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi. Undeva destinul ne vrea pe amândoi. Se rupe ceru', furtună, război.
Plouă cu lacrimi acide din nori. Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi.
Undeva destinul ne vrea pe amândoi. Se rupe ceru', furtună, război.
Plouă cu lacrimi acide din nori. Când nu mai e nimeni, rămânem tot noi.
Undeva destinul ne vrea pe amândoi.
Перевод текста на русский
Небо разрывается, буря, война. Из облаков льются кислотные слезы.
Когда никого не остается, мы остаемся. Где-то судьба хочет, чтобы мы оба.
Небо разрывается, буря, война. Из облаков льются кислотные слезы.
Когда никого не остается, мы остаемся. Где-то судьба хочет, чтобы мы оба. Заставь меня почувствовать то, чего я никогда раньше не чувствовал.
Пожалуйста, забери меня из этого черного мира. Я совершал ошибки, но я заплатил за них.
Я жил соседской жизнью, более грязной. -Заставь меня увидеть то, чего я раньше не видел.
Пожалуйста, забери меня от всего, что я сделал. Я хочу чего-то совершенно отличного от того, каким я вырос.
С тех пор, как я встретил тебя, я чувствую себя заново рожденным. -Вы знаете, женщина – звезда.
Ей нужен ваш закон. Сейчас там, в твоих объятиях, где у меня другие мысли, другое состояние.
Сердце делает то, что хочет. Вы знаете, что произойдет. То, что было между нами, было так просто.
Бесконечность начинается с тебя.
Небо разрывается, буря, война. Из облаков льются кислотные слезы.
Когда никого не остается, мы остаемся. Где-то судьба хочет, чтобы мы оба.
Небо разрывается, буря, война. Из облаков льются кислотные слезы.
Когда никого не остается, мы остаемся. Где-то судьба хочет, чтобы мы оба.
Это зависит от того, кто решит, что любовь всегда убивает.
Кислотные слезы падают с неба, чего половина не может признать.
Любовь дает результаты.
Слова, призванные возбуждать. Да, законопроект действительно придет.
Посмотрим, кто будет платить. Знаете, женщина – звезда. Ей нужен ваш закон.
Сейчас там, в твоих объятиях, где у меня другие мысли, другое состояние.
Сердце делает то, что хочет. Вы знаете, что произойдет. То, что было между нами, было так просто.
Бесконечность начинается с тебя.
Небо разрывается, буря, война. Из облаков льются кислотные слезы.
Когда никого не остается, мы остаемся. Где-то судьба хочет, чтобы мы оба.
Небо разрывается, буря, война. Из облаков льются кислотные слезы.
Когда никого не остается, мы остаемся. Где-то судьба хочет, чтобы мы оба. Небо разрывается, буря, война.
Из облаков льются кислотные слезы. Когда никого не остается, мы остаемся.
Где-то судьба хочет, чтобы мы оба. Небо разрывается, буря, война.
Из облаков льются кислотные слезы. Когда никого не остается, мы остаемся.
Где-то судьба хочет, чтобы мы оба.