Другие треки от Petre Stefan
Описание
Вокалист, автор текста: Петре Стефан
Инженер звукозаписи, продюсер, композитор: SSA
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: ACLI
Текст и перевод песни
Оригинал
Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă.
Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață. Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească.
Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă. Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață.
Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească.
Doamne, fă-le să zâmbească, asta mă face fericit și-mi dă putere, mă face să fiu de neoprit. Ele două mă fac mereu să mă simt cel mai iubit.
Ce am în suflet doar prin versurile astea pot să zic. O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit.
Câteodată sunt nerecunoscător și te mai mint.
O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit. Mi-ai pus lumină în suflet, eu nu mai simțeam nimic.
Când am plecat de lângă tine am căzut direct în frig.
Cu tot cu bani, cu tot cu faimă, am crezut c-o să mă sting. Am greșit tot de multe ori, am văzut consecințe-n timp.
M-au agățat demoni în pieptul lor ca să nu te mai simt.
O, Doamne, știu cât de mult ți-am greșit și ți-am zis de multe ori c-o să mă-ndrept, m-am rătăcit.
O, Doamne, încerc să ies din labirint.
O să le-ndrept pe toate-n timp. O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit.
Câteodată sunt nerecunoscător și te mai mint. O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit.
Mi-ai pus lumină în suflet, eu nu mai simțeam nimic.
Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă. Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață.
Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească. Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă.
Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață. Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească.
Перевод текста на русский
Я вырос, и в доме были только бабушка и мать.
В их глазах я видел трудности всей жизни. Платили за обучение, им нечего было поставить на стол.
Они сделают все, чтобы моя мечта сбылась.
Я вырос, и в доме были только бабушка и мать. В их глазах я видел трудности всей жизни.
Платили за обучение, им нечего было поставить на стол.
Они сделают все, чтобы моя мечта сбылась.
Господи, заставь их улыбнуться, это делает меня счастливым и придаёт мне силы, это делает меня неудержимым. Они вдвоем всегда заставляют меня чувствовать себя самой любимой.
То, что у меня на сердце, я могу сказать только через эти стихи. О Боже, спасибо, что я это сделал.
Иногда я бываю неблагодарен и вру тебе.
О Боже, спасибо, что я это сделал. Ты вложил свет в мою душу, я больше ничего не чувствовал.
Когда я оставил тебя, я упал прямо на холод.
Со всеми деньгами, со всей славой я думал, что умру. Я тоже много раз совершал ошибки, со временем видел последствия.
Демоны повесили меня в своей груди, чтобы я больше не мог чувствовать тебя.
О Боже, я знаю, как сильно я обидел тебя, и я много раз говорил тебе, что исправлюсь, я сбился с пути.
Боже мой, я пытаюсь выбраться из лабиринта.
Я исправлю их все со временем. О Боже, спасибо, что я это сделал.
Иногда я бываю неблагодарен и вру тебе. О Боже, спасибо, что я это сделал.
Ты вложил свет в мою душу, я больше ничего не чувствовал.
Я вырос, и в доме были только бабушка и мать. В их глазах я видел трудности всей жизни.
Платили за обучение, им нечего было поставить на стол.
Они сделают все, чтобы моя мечта сбылась. Я вырос, и в доме были только бабушка и мать.
В их глазах я видел трудности всей жизни. Платили за обучение, им нечего было поставить на стол.
Они сделают все, чтобы моя мечта сбылась.