Другие треки от Umberto Tozzi
Описание
Продюсер: Джанлука Тоцци
Композитор: Умберто Тоцци
Композитор: Джанкарло Бигацци.
Автор текста: Умберто Тоцци
Автор текста: Джанкарло Бигацци
Текст и перевод песни
Оригинал
Aiutami come va, son felice solo a metà.
Non mi basta mia sigaretta, che non mi lascia mai mai come un occhio che perde sangue.
Non smetto di amarti mai, da con te ci ritornerei anche su di una gamba sola, se poi non cade l'idea se una qualche speranza ho.
Dimmi di no, non morirò.
A dire fuori no, ma dentro un po'.
Dimmi di no.
Sì, non ci penso più, sparirò quando ci sei tu.
Solo tentano i contratti, a toglierti ci proverò, ma non credo che riuscirò.
Dimmi di no, fallo per me.
Dimmi di no.
Oggi con te sarebbe sempre un eterno, anche e soprattutto far l'amore.
E di più, chi mi manca non è l'abitudine a te ma il tuo bianco pigiama.
Ma è no, meglio dirsi di no, se il mio cuore è con lei e il mio corpo ti chiama. Dimmi di no.
Перевод текста на русский
Помогите мне, как идут дела, я счастлив лишь наполовину.
Мне недостаточно моей сигареты, которая никогда не покидает меня, как глаз, из которого течет кровь.
Я никогда не перестану любить тебя, я бы вернулся с тобой даже на одной ноге, если бы идея не отпала, если бы у меня была хоть какая-то надежда.
Скажи мне нет, я не умру.
Скажем нет снаружи, но немного внутри.
Скажи мне нет.
Да, я больше об этом не думаю, я исчезну, когда ты будешь рядом.
Они только пробуют контракты, я попробую тебя забрать, но не думаю, что мне это удастся.
Скажи мне нет, сделай это для меня.
Скажи мне нет.
Сегодня с тобой всегда будет вечно, даже и прежде всего заниматься любовью.
И более того, мне не хватает не твоей привычки, а твоей белой пижамы.
Но нет, лучше сказать нет, если мое сердце с ней и мое тело зовет тебя. Скажи мне нет.