Другие треки от Ed Sheeran
Описание
Инженер, продюсер: Блейк Слаткин
Неизвестно: Блейк Слаткин.
Гитара, вокал: Эд Ширан
Продюсер: Эд Ширан
Неизвестно: Грэм Арчер
Продюсер: Омер Феди
Мастер: Стюарт Хоукс
Композитор: Блейк Слаткин
Композитор: Эд Ширан
Композитор: Омер Феди
Текст и перевод песни
Оригинал
No one at this bar knows we've been goin' through some things
Fall out tonight, then work it out tomorrow
Even when we heal, it stings
Is this just a phase? Well, I hope so
Is it somethin' else? Oh, I don't know
If you've forgotten how this all goes
I'm tellin' you again
I don't just want you for the rapture
I want the twist and turns of a modern love
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
I don't just want you for the rapture
And when we're hidin' scars, no need to cover up
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
No one at this bar knows
What a bad state we're in
Down your drink and tell me that you'll walk home
'Cause you just need some space to think
Are we still okay? Why don't you go?
Maybe later we can talk some more
Before you leave out the door though
I'm tellin' you again
I don't just want you for the rapture
I want the twist and turns of a modern love
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
I don't just want you for the rapture
And when we're hidin' scars, no need to cover up
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
Keepin' scars, screamin' wars
Oh, I know this is not the way to be a partner
Showin' flaws and honest thoughts
So that's how you and I will never fall apart, yeah
Slammin' doors and smashin' dark green bottles
Can we find a depth that's any darker?
Every time we are in fights, we question
Will we make it through?
I don't just want you for the rapture
I want the twist and turns of a modern love
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
Don't just want you for the rapture
And when we're hidin' scars, no need to cover up
Give me a kiss, I wanna be fractured
I'd give anything for us
I'd give anything for us
I'd give anything for us
Перевод текста на русский
Никто в этом баре не знает, что мы переживаем некоторые вещи
Упади сегодня вечером, а завтра разберись
Даже когда мы исцеляемся, это жалит
Это просто этап? Ну, я надеюсь на это
Это что-то еще? О, я не знаю
Если ты забыл, как все это происходит
Я говорю тебе еще раз
Я не просто хочу, чтобы ты был в восторге
Я хочу поворотов современной любви
Поцелуй меня, я хочу, чтобы меня сломали
Я бы все отдал ради нас
Я не просто хочу, чтобы ты был в восторге
И когда мы прячем шрамы, не нужно их прикрывать.
Поцелуй меня, я хочу, чтобы меня сломали
Я бы все отдал ради нас
Никто в этом баре не знает
В каком плохом состоянии мы находимся
Выпей свой напиток и скажи мне, что пойдешь домой.
Потому что тебе просто нужно немного места, чтобы подумать
У нас все еще в порядке? Почему бы тебе не пойти?
Может позже мы еще поговорим
Прежде чем уйти за дверь, хотя
Я говорю тебе еще раз
Я не просто хочу, чтобы ты был в восторге
Я хочу поворотов современной любви
Поцелуй меня, я хочу, чтобы меня сломали
Я бы все отдал ради нас
Я не просто хочу, чтобы ты был в восторге
И когда мы прячем шрамы, не нужно их прикрывать.
Поцелуй меня, я хочу, чтобы меня сломали
Я бы все отдал ради нас
Сохраняю шрамы, кричу о войнах
О, я знаю, что это не лучший способ быть партнером.
Показывая недостатки и честные мысли
Так вот как мы с тобой никогда не развалимся, да
Хлопаем дверьми и разбиваем темно-зеленые бутылки.
Можем ли мы найти глубину еще темнее?
Каждый раз, когда мы ссоримся, мы задаемся вопросом
Справимся ли мы?
Я не просто хочу, чтобы ты был в восторге
Я хочу поворотов современной любви
Поцелуй меня, я хочу, чтобы меня сломали
Я бы все отдал ради нас
Не просто хочу, чтобы ты был в восторге
И когда мы прячем шрамы, не нужно их прикрывать.
Поцелуй меня, я хочу, чтобы меня сломали
Я бы все отдал ради нас
Я бы все отдал ради нас
Я бы все отдал ради нас