Другие треки от Eros Ramazzotti
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор, продюсер: Эрос Рамазотти
Автор текста, композитор: Эдвин Робертс
Композитор, автор текста: Фабрицио Фузаро
Автор текста, композитор: Хеопе
Автор текста, композитор: Гуццино
Производитель: КановА
Текст и перевод песни
Оригинал
Nell'aria c'è un incendio
Coriandoli d'inferno
Brucia la luce
Si schianta per terra anche il cielo
Succede sempre e tutti dicono mai
Perché la storia si ripete, lo sai
Finché in gola una voce non si alza
E si unisce ad un coro
Così tutto si ferma
Un attimo prima della tempesta
E dalla polvere dal niente fare
Festa, festa
Una ragazza canta alla finestra
Sogna solo di andarsene via
Non fare la fila per un pezzo di vita
E dalla polvere dal niente fare
Festa, festa
Una ragazza balla sulla terra
Sogna che un po' di pace ci sia
In questa follia
E un altro pezzo di vita
L'aria trema
Basta una foglia nuova, un battito appena
È una canzone che non si ferma mai
È un inno, un'idea
Da goccia a marea
Prima che tutto poi impazzisca
Un attimo prima della tempesta
E dalla polvere dal niente fare
Festa, festa
Una ragazza canta alla finestra
Sogna solo di andarsene via
Non fare la fila per un pezzo di vita
E dalla polvere dal niente fare
Festa, festa
Una ragazza balla sulla terra
Sogna che un po' di pace ci sia
In questa follia
E un altro pezzo di vita
Festa, festa
Una ragazza canta alla finestra
Sogna solo di andarsene via
Non fare la fila per un pezzo di vita
E poi tornare finalmente a fare
Festa, festa
Oltre le macerie di una guerra
Sogna che un po' di pace ci sia
In questa follia
E un altro pezzo di vita, no, no
Festa, festa
Перевод текста на русский
В воздухе есть огонь
Конфетти из ада
Зажгите свет
Даже небо падает на землю
Это случается постоянно, и все говорят: никогда
Потому что история повторяется, ты знаешь
Пока голос не поднимется у меня в горле
И он присоединяется к хору
Итак, все останавливается
За мгновение до бури
И из пыли ничего не делая
Вечеринка, вечеринка
Девушка поет у окна
Он только мечтает уйти
Не стойте в очереди за кусочком жизни
И из пыли ничего не делая
Вечеринка, вечеринка
Девушка танцует на земле
Ему снится, что есть какой-то покой
В этом безумии
И еще кусочек жизни
Воздух дрожит
Нового листа достаточно, всего лишь удар сердца
Это песня, которая никогда не останавливается
Это гимн, идея
От капли до прилива
Прежде чем все сойдёт с ума
За мгновение до бури
И из пыли ничего не делая
Вечеринка, вечеринка
Девушка поет у окна
Он только мечтает уйти
Не стойте в очереди за кусочком жизни
И из пыли ничего не делая
Вечеринка, вечеринка
Девушка танцует на земле
Ему снится, что есть какой-то покой
В этом безумии
И еще кусочек жизни
Вечеринка, вечеринка
Девушка поет у окна
Он только мечтает уйти
Не стойте в очереди за кусочком жизни
И затем, наконец, вернитесь к этому
Вечеринка, вечеринка
За руинами войны
Ему снится, что есть какой-то покой
В этом безумии
И еще один кусочек жизни, нет, нет.
Вечеринка, вечеринка