Другие треки от BORJA
Описание
Производитель: БОРЯ
Продюсер: Сарате
Композитор: Борха Гарсиа-Ньето
Композитор и автор текста: Гильермо Сарате Террон
Текст и перевод песни
Оригинал
He viajado en mil aviones hasta mil sitios, atardeceres con alguien más.
Los hoteles más caros, mejores vinos, pero no se puede comparar a estar contigo, no.
He cogido y soltado, me he metido en líos, hecho y deshecho media ciudad.
He tomado cosas raras en sitios finos, pero no se puede comparar a estar contigo, no.
Solo quiero besarte y decirte al oído.
Construir nuestra casa al ladito de un río.
Cocinar los abrazos, cenar rosa en tu ombligo.
¿Para qué buscar en otra parte si todo lo que quiero lo tengo contigo?
He salido de fiesta, he hecho mucho ruido, pero prefiero estar contigo en un sofá.
He tocado la cima, pero me he ido, porque no se puede comparar a estar contigo, no.
Solo quiero besarte y decirte al oído.
Construir nuestra casa al ladito de un río.
Cocinar los abrazos, cenar rosa en tu ombligo.
¿Para qué buscar en otra parte si todo lo que quiero lo tengo contigo?
Contigo, lo tengo contigo.
Contigo.
Da igual el día, la hora, la ciudad, da igual lo que me pueda pasar, dejo todo para estar solo contigo.
Solo quiero besarte y decirte al oído.
Construir nuestra casa al ladito de un río.
Cocinar los abrazos, cenar rosa en tu ombligo.
¿Para qué buscar en otra parte si todo lo que quiero lo tengo contigo?
Перевод текста на русский
Я путешествовал на тысячах самолетов в тысячу мест, встречал закаты с кем-то еще.
Самые дорогие отели, лучшие вина, но это не может сравниться с пребыванием у вас, нет.
Я поймал и отпустил, я попал в беду, сделал и разрушил полгорода.
Со мной случались странные вещи в хороших местах, но это не может сравниться с тем, что я был с тобой, нет.
Я просто хочу поцеловать тебя и прошептать тебе на ухо.
Построим наш дом рядом с рекой.
Готовь объятия, обедай розовым в пупке.
Зачем искать другое место, если все, что я хочу, есть у тебя?
Я ходил на вечеринки, много шумел, но предпочитаю быть с тобой на диване.
Я достиг вершины, но ушел, потому что это не сравнить с тем, чтобы быть с тобой, нет.
Я просто хочу поцеловать тебя и прошептать тебе на ухо.
Построим наш дом рядом с рекой.
Готовь объятия, обедай розовым в пупке.
Зачем искать другое место, если все, что я хочу, есть у тебя?
С тобой, у меня есть это с тобой.
С тобой.
Не имеет значения день, время, город, не важно, что со мной происходит, я оставляю все, чтобы побыть наедине с тобой.
Я просто хочу поцеловать тебя и прошептать тебе на ухо.
Построим наш дом рядом с рекой.
Готовь объятия, обедай розовым в пупке.
Зачем искать другое место, если все, что я хочу, есть у тебя?