Описание
Главный исполнитель: Ажа Моне
Главный художник: Мешелл Ндегеочелло
Главный художник: Джорджия Энн Малдроу
Продюсер: Мешелл Ндегеочелло
Продюсер: Айя Моне
Продюсер: Джастин Браун
Автор текста: Ажа Моне
Композитор: Новена Кармель
Композитор: Мешелл Ндегеочелло
Композитор: Джош Джонсон
Композитор: Ажа Моне
Текст и перевод песни
Оригинал
What’s going on?
You are tuned into Elsewhere Radio where we got all rhythm, no algorithm.
And if you're ready to take flight into the great unknown, I've got something new just for you.
So strap in and stay tuned for the best in surreal -blues from Aja Monet.
-Say we're goin' to the elsewhere every day. Every day. Every day. Every day.
-Say we're goin' to the elsewhere. -We thee somebodiness.
When the streetlights in your veins go on and summer walking up and down the sidewalk of your grin.
Diamonds twinkling on the street.
The thirst of our cool.
On the shorelines of a smile washing up against moon shuttle lit eyes freeing impulses whereas folk we lull laughter in the face of death. Hm.
The carnival of flowers sprouting from closed fists earth skin.
The perfume stones kissin' cuss words.
The rhythm echo and reverb riffing.
Where the garments of Jupiter genius sparkling of spaceships scattered in desire dressed in vibration cooking on a stove skillet afro curl satellite levitating sitting like a turban comb the skies heavenwards embrace the marvelous daydreams born in the forests of our refuge.
We were born to be sun ray radiant falling upon the horizon newly each day shining awaywithness let's go.
Let's go to the elsewhere set loose whereas we escape into the strangeness whispers of flesh as mirror supernatural stances treasuring the mystery of ourselves where the spirits dwell from not so distant constellations looming.
Let's go to the elsewhere.
Ooh.
Said we're going to the elsewhere everyday.
Everyday.
Everyday. Everyday. Said we're going to the elsewhere.
Everyday. Said when we gonna get there. Come on.
Said we're going to the elsewhere. Everyday. Said please can we get there soon. So good to see ya.
Said we're going to the elsewhere. Everyday. Soon. Will we get there by midnight?
Everybody say yeah. Said we're going to the elsewhere. Everyday.
Said do we wanna get there soon? So happy. Said we're going to the elsewhere.
See the TV man setting you free. Said we're going to the elsewhere. Said when will we get there?
See you out there standing. Said we're going to the elsewhere. High seven six.
Send it to yourself. Baby won't you give it back?
Said we're going to the -elsewh-- -There's love in the elsewhere
There's liberation in the elsewhere.
There's revolution in the elsewhere
Peace of mind in the elsewhere
Neither here nor there.
The end of the world as you know it In the elsewhere.
Перевод текста на русский
Что происходит?
Вы настроены на Elsewhere Radio, где у нас весь ритм, никакого алгоритма.
И если вы готовы полететь в великое неизведанное, у меня есть кое-что новое специально для вас.
Так что пристегнитесь и следите за обновлениями, чтобы услышать лучшее в сюрреалистическом блюзе от Aja Monet.
-Скажем, мы собираемся куда-нибудь каждый день. Каждый день. Каждый день. Каждый день.
-Скажем, мы собираемся в другое место. -Мы тебя кто-то.
Когда уличные фонари в твоих венах зажигаются, и лето гуляет взад и вперед по тротуару с твоей улыбкой.
Бриллианты мерцают на улице.
Жажда нашей крутости.
На берегах улыбка омывает лунный шаттл, освещенные глаза освобождают порывы, тогда как люди убаюкивают смех перед лицом смерти. Хм.
Карнавал цветов, прорастающих из сжатых кулаков земной кожи.
Парфюмерные камни целуют ругательства.
Ритмическое эхо и риффы реверберации.
Там, где одежды гения Юпитера, сверкающие в желании, разбросанные в желании космические корабли, одетые в вибрацию, готовящие на плите сковороду с афро-завитком спутника, парящего в воздухе, сидя, как гребешок из тюрбана, небеса в небесах охватывают чудесные мечты, рожденные в лесах нашего убежища.
Мы рождены, чтобы быть сияющими солнечными лучами, падающими на горизонт каждый день заново, сияя, и пойдем.
Давайте отправимся в другое место, высвободимся, пока мы убегаем в странный шепот плоти, как зеркальные сверхъестественные позиции, хранящие тайну нас самих, где обитают духи из не столь отдаленных надвигающихся созвездий.
Пойдем в другое место.
Ох.
Сказал, что мы каждый день собираемся в другое место.
Каждый день.
Каждый день. Каждый день. Сказал, что мы собираемся в другое место.
Каждый день. Сказал, когда мы приедем. Ну давай же.
Сказал, что мы собираемся в другое место. Каждый день. Сказал, пожалуйста, можем ли мы приехать туда поскорее. Так приятно тебя видеть.
Сказал, что мы собираемся в другое место. Каждый день. Скоро. Мы доберёмся туда к полуночи?
Все говорят да. Сказал, что мы собираемся в другое место. Каждый день.
Сказал, хотим ли мы туда поскорее попасть? Так счастлив. Сказал, что мы собираемся в другое место.
Посмотрите, как телевизионщик освобождает вас. Сказал, что мы собираемся в другое место. Сказал, когда мы туда доберемся?
Увидимся там стоящим. Сказал, что мы собираемся в другое место. Дай семь шесть.
Отправьте это себе. Детка, ты не вернешь его?
Сказал, что мы идем в другое место. Там есть любовь.
Освобождение есть где-то еще.
В другом месте революция
Душевное спокойствие в другом месте
Ни здесь, ни там.
Конец света, каким вы его знаете, В другом месте.