Другие треки от Bella
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Маркус Уилфингер
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Лекс Барки
Вокалистка, Композитор Автор текста: Белла
Текст и перевод песни
Оригинал
Falten auf der Stirn und an mei'm T-Shirt.
Ich muss akzeptier'n, was ich nicht ändern kann.
Dass wir uns jetzt hassen, hat mich nie gestört.
Bin jetzt genauso alt wie du, es lässt behindert arm.
Zwei Jahre nichts von dir gehört, nur paar Insights nebenbei, weil's meine Freunde interessiert. Weiß, dass du ausgezogen bist und deine Mom jetzt nicht mehr stört.
Soll zwar vergessen, wie du klingst, aber nie, wer du gern wärst.
Und für vermissen sind wir viel zu lange her, sag ich und werd' still bei deiner Einfahrt.
Auch wenn du jetzt wen anders liebst, mach ich noch immer meine Haare, wenn ich bei dir vorbei fahr.
Bist du jetzt jemand, den ich lieben kann?
Hast du aus uns schön gelernt?
Vielleicht wär'n wir noch, hätt das mit uns nicht angefang'.
Vielleicht siehst du heute meine Merks.
Tut es weh, wenn wir uns wiederseh'n?
Oder bist du mir egal?
Vielleicht wär'n wir noch, hätt das mit uns nicht angefang'.
Vielleicht siehst du heute meine Merks.
Ich frag mich jeden Tag 'n bisschen mehr, ob aus dir und mir noch Yin und Yang geworden wär.
Du wolltest dich für mich verändern.
Vielleicht hast du's für jemand anderen halt geschafft.
Nach all den Jahren such ich die Fehler bei mir selber.
Dass ich deine Daumen ignoriert hab, fuckt mich heute ab. Wir sind beide bisschen älter, aber schlauer weiß ich nicht. Kenn die
Sicht aus deinem Fenster, aber grade brennt kein Licht.
Würd so gern wissen, ob du mit dein'n Freunden manchmal von mir sprichst.
Wär 'ne Lüge, wenn ich sage, ich tu's nicht.
Bist du jetzt jemand, den ich lieben kann?
Hast du aus uns schön gelernt?
Vielleicht wär'n wir noch, hätt das mit uns nicht angefang'.
Vielleicht siehst du heute meine Merks.
Tut es weh, wenn wir uns wiederseh'n?
Oder bist du mir egal? Vielleicht wär'n wir noch.
Ja, ich glaub, ich muss mir eingesteh'n, ich denk jeden Tag 'n bisschen mehr, ob aus dir und mir noch Yin und Yang geworden wär.
Перевод текста на русский
Морщины на лбу и на футболке.
Я должен принять то, что не могу изменить.
Меня никогда не беспокоило, что мы теперь ненавидим друг друга.
Сейчас мне столько же лет, сколько и тебе, и это делает меня бедным инвалидом.
Я не слышал от вас уже два года, просто несколько советов, потому что мои друзья заинтересованы. Знай, что ты съехала и больше не будешь беспокоить маму.
Вам следует забыть, как вы говорите, но никогда не забывать о том, кем вы хотели бы быть.
«И мы слишком долго скучали по тебе», — говорю я и замолкаю у твоего подъезда.
Даже если ты сейчас любишь кого-то другого, я все равно буду делать прическу, когда буду проезжать мимо тебя.
Ты тот, кого я могу полюбить сейчас?
Вы хорошо у нас учились?
Возможно, мы бы все еще были там, если бы это не началось с нас.
Может быть, вы сегодня увидите моих Мерков.
Больно ли нам, когда мы снова видимся?
Или я забочусь о тебе?
Возможно, мы бы все еще были там, если бы это не началось с нас.
Может быть, вы сегодня увидите моих Мерков.
Каждый день я еще немного спрашиваю себя, стали бы мы с тобой Инь и Ян.
Ты хотел измениться ради меня.
Возможно, вы просто сделали это для кого-то другого.
После всех этих лет я ищу в себе недостатки.
Тот факт, что я проигнорировал твои большие пальцы, меня сегодня бесит. Мы оба немного старше, но я не уверен, что мы умнее. Знай их
Посмотрите в окно, но сейчас там нет света.
Мне бы хотелось знать, говоришь ли ты иногда обо мне со своими друзьями.
Было бы ложью, если бы я сказал, что нет.
Ты тот, кого я могу полюбить сейчас?
Вы хорошо у нас учились?
Возможно, мы бы все еще были там, если бы это не началось с нас.
Может быть, вы сегодня увидите моих Мерков.
Больно ли нам, когда мы снова видимся?
Или я забочусь о тебе? Возможно, мы все еще были бы там.
Да, думаю, я должен признаться себе, что с каждым днем я думаю немного больше о том, стали бы мы с тобой Инь и Ян.