Другие треки от Quest
Описание
Инженер по микшированию: Андреа Джунта
Продюсер: ДРЭ ЛОА
Программирование: DRE LOA
Мастеринг-инженер: Марко Зангиролами
Вокал: Квест
Композитор: Андреа Джунта
Автор текста: Фабио Альджери
Текст и перевод песни
Оригинал
Non mi ricordo neanche più il mio sogno qual è. Di certo non c'entra con borse
Coco Chanel. Non assicurare che farei con Kakà, ok?
Vedevi il fuoco in me, adesso non so più che c'è ormai. Ormai non è tra i miei piani, lo sai.
E ancora non sono cresciuto come dovrei.
Motivo per cui se mi vedi distante, non c'entra con noi, no, ma che ho problemi miei. Hai in mente altro a cui pensare.
Sara, ti ho chiesto di restare, ma vuoi rimanere da sola.
Ora capisco il perché hai in mente solo di farmi male.
È più facile che parlarne e dovrei farlo da solo. Solo, solo.
Dici che hai problemi già dei tuoi, non vuoi i miei.
Capisco, ma conta su di me se serve un mayday. Lo sai, ci siamo parlati male, però poi in fondo ci siamo.
Che fai? Sei cosciente?
Questa giostra è un continuo sali e scendi.
Su queste già ferite sale e aceto non metti. Avevo diversi piani, lo ammetto.
Eravamo pieni di cose dentro nella testa.
Sì, sì, pieni fino adesso, baby, che ci stiamo sputando addosso tutto quanto.
Ok, sì, sì, però non voglio buttare questo. Ok, sì, sì, sono stato preso dal progetto.
Twenty lit lit sopra un volto non lo vedevo.
Ora gin gin tonic, ma non giù come acqua di nevì, ah. Poi parlo col cuore in mano e lo vedi.
Hai in mente altro a cui pensare.
Sara, ti ho chiesto di restare, ma vuoi rimanere da sola.
Ora capisco il perché hai in mente solo di farmi male.
È più facile che parlarne e dovrei farlo da solo. Solo, solo.
Перевод текста на русский
Я уже даже не помню, какой у меня сон. К сумкам это явно не имеет никакого отношения.
Коко Шанель. Не уверяй меня, что мне подойдет Кака, ладно?
Ты увидел во мне огонь, теперь я не знаю, что он там больше. Знаешь, сейчас это не входит в мои планы.
И я до сих пор не вырос так, как должен.
Вот почему, если вы видите меня далеким, это не имеет к нам никакого отношения, нет, а то, что у меня есть свои проблемы. Вам есть о чем еще подумать.
Сара, я просил тебя остаться, но ты хочешь побыть одна.
Теперь я понимаю, почему ты хочешь только причинить мне боль.
Это проще, чем говорить об этом, и я должен сделать это сам. Один, один.
Вы говорите, что у вас уже есть свои проблемы, мои вам не нужны.
Я понимаю, но рассчитывай на меня, если тебе понадобится беда. Знаешь, мы плохо говорили друг о друге, но в конце концов мы там.
Что ты делаешь? Вы в сознании?
Эта карусель представляет собой непрерывные взлеты и падения.
Не кладите соль и уксус на уже израненные раны. Признаюсь, у меня были другие планы.
В наших головах было полно всего.
Да-да, пока полный, детка, всё выплевываем.
Хорошо, да, да, но я не хочу это выбрасывать. Ок, да, да, меня зацепил проект.
Двадцать огней над лицом, которого я не мог видеть.
Теперь джин-тоник, но не как снеговая вода, ах. Тогда я говорю с сердцем в руке, и вы это видите.
Вам есть о чем еще подумать.
Сара, я просил тебя остаться, но ты хочешь побыть одна.
Теперь я понимаю, почему ты хочешь только причинить мне боль.
Это проще, чем говорить об этом, и я должен сделать это сам. Один, один.