Описание
Бас-гитара, программист: Falco
Производитель: Фалько
Бэк-вокал: Джорджия Ари
Вокал: Хэл Картьер
Мастеринг-инженер: Лука Де Грегорио
Инженер по сведению: Лука Де Грегорио
Автор текста: Альфредо Фиоре
Композитор: Фабрицио Фалько.
Текст и перевод песни
Оригинал
Tu che puoi feriscimi.
Sono qui, infierisci.
Se io ne sai di te, sei la mia normalità.
Sai di sale e carità, io con te per carità. Fatte cchiù lontano a me, che con me, man, dai na chance. Finiscimi.
Ti scrivo mentre Napoli dorme, mentre ti cerco nelle altre persone, ma poi mi chiedo a volte che senso ha.
Lei non sarà mai te.
Chissà se con lui ci hai fatto l'amore o se gli dici di chi eravamo noi due incasinati, ubriachi sotto le stelle.
Che gli dirai di noi?
Non è la notte dei miracoli, è la storia dei più deboli.
Oh cielo se puoi difenditi.
Aprimi gli occhi mentre Napoli dorme.
E lo so, siamo colpevoli, ma capisci il mare affogandoci.
Oh cielo, se puoi comprendici.
Aprici gli occhi mentre Napoli dorme.
Sto sentendo qualcosa, io ca 'n sento mai niente. Sto parlando cu l'uocchie.
Mo ti cetto jo nonno, si nun tiene att' cose, tiene già tutte cose.
Vulesse ca stesse ccà.
Ti scrivo mentre Napoli dorme, mentre ti cerco nelle altre persone, ma poi mi chiedo a volte che senso ha.
Lei non sarà mai te.
Chissà se con lui ci hai fatto l'amore o se gli dici di chi eravamo noi due incasinati, ubriachi sotto le stelle.
Che gli dirai di noi?
Non è la notte dei miracoli, è la storia dei più deboli.
Oh cielo, se puoi difenditi.
Aprimi gli occhi mentre Napoli dorme.
E lo so, siamo colpevoli, ma capisci il mare affogandoci.
Oh cielo, se puoi comprendici.
Aprici gli occhi mentre Napoli dorme.
Infierisci.
Sono qui.
Finiscimi.
Перевод текста на русский
Ты, кто может причинить мне боль.
Я здесь, ярость.
Если я знаю о тебе, ты моя нормальность.
Ты чувствуешь вкус соли и благотворительности, я с тобой ради благотворительности. Отойди от меня дальше, чем со мной, чувак, дай шанс. Прикончи меня.
Я пишу тебе, пока Неаполь спит, пока ищу тебя в других людях, но потом иногда думаю, в чем смысл.
Она никогда не будет тобой.
Кто знает, занимались ли вы с ним любовью или рассказали ему, кто мы такие, мы оба облажались, пьяные под звездами.
Что ты ему о нас скажешь?
Это не ночь чудес, это история самого слабого.
О боже, если ты сможешь защитить себя.
Открой мне глаза, пока Неаполь спит.
И я знаю, мы виноваты, но море понимаешь, тоня в нем.
О боже, если ты можешь нас понять.
Откроем глаза, пока Неаполь спит.
Я что-то чувствую, я никогда ничего не чувствую. Я говорю в глаза.
Теперь я принимаю тебя, дедушка, если у него не все вещи, то все вещи у него уже есть.
Они хотели быть там.
Я пишу тебе, пока Неаполь спит, пока ищу тебя в других людях, но потом иногда думаю, в чем смысл.
Она никогда не будет тобой.
Кто знает, занимались ли вы с ним любовью или рассказали ему, кто мы такие, мы оба облажались, пьяные под звездами.
Что ты ему о нас скажешь?
Это не ночь чудес, это история самого слабого.
О боже, если ты можешь защитить себя.
Открой мне глаза, пока Неаполь спит.
И я знаю, мы виноваты, но море понимаешь, тоня в нем.
О боже, если ты можешь нас понять.
Откроем глаза, пока Неаполь спит.
Разозлиться.
Я здесь.
Прикончи меня.