Другие треки от Valentina Pesaresi
Описание
Автор текста: Лоренцо Виццини
Композитор: Лоренцо Виццини.
Продюсер: Лоренцо Виццини
Композитор: Антонио Яммарино.
Продюсер: Антонио Яммарино
Композитор: Франческо Луцци
Продюсер: Франческо Луцци
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi sveglio sola in una stanza vuota. C'è odore di caffè, di nostalgia.
La pace è come il mare in Arizona, ma quando arriva mai è la volta buona.
Quando fa notte salgo sopra i tetti, guardo le stelle, dopo guardo giù.
Fra i semafori e le macchine ognuno corre, c'ha i suoi guai, ma non lo vedi che tutto cambia, tutto cambia, tutto cambia. Come te, come me.
Scappa, balla, bacia, sbaglia, tutto cambia.
E ho fatto milioni di scale, milioni di scale.
Ho pianto fino a farmi male, male, male, male e sono ancora qui.
Lo vedi che tutto cambia, tutto cambia.
E tu l'hai fatta sempre facile, ma che ne sai da dove arrivano le lacrime? E sì, è stupido e bellissimo.
Guardo nel vuoto e non sento nessun pericolo.
Ancora, dammi una notte sola per correre ancora, gridare senza fare finta di essere brava. Lo sai, la libertà non è mai solo fortuna.
Arriva quando sai che tutto cambia, tutto cambia, tutto cambia.
Come te, come me. Scappa, balla, bacia, sbaglia, tutto cambia.
E ho fatto milioni di scale, milioni di scale.
Ho pianto fino a farmi male, male, male, male e sono ancora qui.
Lo vedi che tutto cambia, tutto cambia.
La felicità è una sirena, ti dà un bacio e poi se ne frega, ma tu lasciala andare.
Forse è tutto qui: cambiare.
Tutto cambia, tutto cambia, tutto cambia.
Come te, come me. Scappa, balla, bacia, sbaglia, tutto cambia.
E ho fatto milioni di scale, milioni di scale.
Ho pianto fino a farmi male, male, male, male e sono ancora qui.
Lo vedi che tutto cambia, tutto cambia.
Tutto cambia.
Tutto cambia. Come te, come me.
Tutto cambia.
Перевод текста на русский
Я просыпаюсь один в пустой комнате. Пахнет кофе, ностальгией.
Мир подобен морю в Аризоне, но когда он наступит, наступит подходящее время.
Когда темнеет, я поднимаюсь на крыши, смотрю на звезды, потом смотрю вниз.
Все бегают между светофорами и машинами, у них свои проблемы, но разве вы не видите, что все меняется, все меняется, все меняется. Как ты, как я.
Убегайте, танцуйте, целуйтесь, совершайте ошибки, все меняется.
И я сделал миллионы ступенек, миллионы ступенек.
Я плакала, пока мне не стало больно, больно, больно, больно, и я все еще здесь.
Вы видите, что все меняется, все меняется.
И ты всегда делал это легко, но откуда ты знаешь, откуда берутся слезы? И да, это глупо и красиво.
Я смотрю в пространство и не чувствую опасности.
Опять дай мне всего одну ночь, чтобы снова побегать, покричать, не притворяясь хорошим. Знаете, свобода – это не просто удача.
Оно приходит, когда ты знаешь, что все меняется, все меняется, все меняется.
Как ты, как я. Убегайте, танцуйте, целуйтесь, совершайте ошибки, все меняется.
И я сделал миллионы ступенек, миллионы ступенек.
Я плакала, пока мне не стало больно, больно, больно, больно, и я все еще здесь.
Вы видите, что все меняется, все меняется.
Счастье – это русалка, оно тебя целует, а потом ему все равно, но ты его отпускаешь.
Может быть, это все: перемены.
Все меняется, все меняется, все меняется.
Как ты, как я. Убегайте, танцуйте, целуйтесь, совершайте ошибки, все меняется.
И я сделал миллионы ступенек, миллионы ступенек.
Я плакала, пока мне не стало больно, больно, больно, больно, и я все еще здесь.
Вы видите, что все меняется, все меняется.
Все меняется.
Все меняется. Как ты, как я.
Все меняется.