Другие треки от Riccardo Stimolo
Описание
Автор текста: Даниэле Магро
Композитор: Даниэле Магро
Композитор: Майкл Тениски
Продюсер: Майкл Тениски
Вокал: Риккардо Стимоло
Текст и перевод песни
Оригинал
Tienimi, tienimi.
Tienimi, tienimi.
È che avevo quest'idea in mente di costruire una casa solo mia, di riempirla di ritorni e specchi nel momento che andare via.
E ho piantato un altro fiore a maggio, appassito poi in autunno.
Tienimi un minuto in più per le cose che mi scorderò.
Tu chiedimi un istante in più e aspetterò.
Perché sono acqua, non mi puoi fermare.
Non sono vetro, ma mi posso spezzare.
Tienimi un minuto in più per sempre. Tienimi, tienimi.
Tienimi, tienimi.
Tienimi, tienimi.
Così come ti mancasse un posto solo quando sei lontano, così che adesso a me manca il coraggio e l'ho capito dal tuo "parliamo".
E gioco ancora un'altra carta a chi ci crede, alla fortuna.
Se di tante stelle spente ho scelto una.
Tienimi un minuto in più per le cose che mi scorderò.
Tu chiedimi un istante in più e aspetterò.
Perché sono acqua, non mi puoi fermare.
Non sono vetro, ma mi posso spezzare anch'io.
Tienimi un minuto in più per sempre. Tienimi, tienimi.
Basta un minuto e tutto può cambiare.
Adesso un fiore è la mia delusione, le mie difese diventate spine adesso a sfiorire.
Tu tienimi un minuto in più per le cose che mi scorderò.
Tu chiedimi un istante in più e aspetterò.
Perché sono acqua, non mi puoi fermare.
Non sono vetro, ma mi posso spezzare anch'io.
Tienimi un minuto in più per sempre. Tienimi, tienimi. Tienimi, tienimi. Tienimi, tienimi.
Tienimi, tienimi.
Tienimi un minuto in più.
Tienimi.
Перевод текста на русский
Держи меня, держи меня.
Держи меня, держи меня.
Просто у меня была идея построить дом, который будет только моим, и наполнить его возвратами и зеркалами, когда я уйду.
А в мае я посадила еще один цветок, который потом осенью завял.
Подожди еще минутку за то, что я забуду.
Ты попросишь меня еще немного, и я подожду.
Поскольку я вода, ты не сможешь меня остановить.
Я не стекло, но могу разбиться.
Держи меня на одну минуту дольше навсегда. Держи меня, держи меня.
Держи меня, держи меня.
Держи меня, держи меня.
Точно так же, как место нужно только тогда, когда ты далеко, так и сейчас мне не хватает смелости и я поняла это из твоего «поговорим».
И я разыгрываю еще одну карту тем, кто в нее верит, на удачу.
Если бы я выбрал одну из многих погасших звезд.
Подожди еще минутку за то, что я забуду.
Ты попросишь меня еще немного, и я подожду.
Поскольку я вода, ты не сможешь меня остановить.
Я не стекло, но тоже могу разбиться.
Держи меня на одну минуту дольше навсегда. Держи меня, держи меня.
Всего одна минута и все может измениться.
Теперь цветок — мое разочарование, моя защита превратилась в шипы, которые увядают.
Ты оставишь меня еще на минуту ради того, что я забуду.
Ты попросишь меня еще немного, и я подожду.
Поскольку я вода, ты не сможешь меня остановить.
Я не стекло, но тоже могу разбиться.
Держи меня на одну минуту дольше навсегда. Держи меня, держи меня. Держи меня, держи меня. Держи меня, держи меня.
Держи меня, держи меня.
Подожди меня еще одну минутку.
Держи меня.