Другие треки от Lola Tuduri
Описание
Исполнитель: Лемот
Бэк-вокал, исполнитель: Лола Тудури
Бэк-вокал, вокал, гитара: Алехандро Кастро Уча
Бэк-вокал, вокал, гитара: Пабло Собрино Лодейро
Бэк-вокал, продюсер, бас, программирование: Даниэль Сабатер Хименес
Звукорежиссер: Карлос Рефохо
Автор, Композитор: Алехандро Кастро Уча
Автор, Композитор: Пабло Собрино Лодейро
Автор, Композитор: Даниэль Сабатер Хименес
Текст и перевод песни
Оригинал
Hace tiempo ya que no veo el mar
Que no duermo bien y me cuesta despertar
Está todo al revés o soy yo quien lo está
Me cuesta distinguir si me sienta bien o mal
He girado 180 grados
Me estoy quedando más delgado
Comiendo mal y acelerado
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
No recuerdo cómo era vivir lento
Voy con el agua al cuello, pero estoy en mi lugar
Las ojeras no las sé disimular
Vuelvo a casa solo cuando es Navidad
Llevo un ritmo que no sé si aguanto
Pero me voy a estrellar si me planto
Tengo cien mensajes aún por contestar
Y en ninguno me preguntan "¿Cómo estás?"
Y aquí sigo sintiéndome un blando
Nada de esto será para tanto
He girado 180 grados
Me estoy quedando más delgado
Comiendo mal y acelerado
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
No recuerdo cómo era vivir lento
Voy con el agua al cuello, pero estoy en mi lugar
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
Перевод текста на русский
Я давно не видел моря
Я плохо сплю и мне трудно просыпаться
Все наоборот, или я тот, кто есть?
Мне трудно сказать, хорошо я себя чувствую или плохо.
Я повернулся на 180 градусов
я худею
Есть плохо и быстро
Время летит так быстро, что разрыв
То, что я чувствую в своей груди, растет с каждым днем
Я не помню, каково было жить медленно
Я по шею в воде, но я на своем месте
Я не знаю, как скрыть темные круги
Я прихожу домой один, когда наступает Рождество
У меня есть ритм, и я не знаю, смогу ли я его выдержать.
Но я разобьюсь, если встану
Мне еще предстоит ответить на сотню сообщений
И никто из них не спрашивает меня: «Как дела?»
И здесь я все еще чувствую себя мягким
Все это не будет так уж плохо
Я повернулся на 180 градусов
я худею
Есть плохо и быстро
Время летит так быстро, что разрыв
То, что я чувствую в своей груди, растет с каждым днем
Я не помню, каково было жить медленно
Я по шею в воде, но я на своем месте
Время летит так быстро, что разрыв
То, что я чувствую в своей груди, растет с каждым днем