Описание
Вокалист, бэк-вокалист: Майкл Фостер
Бэк-вокалист: Пабло Рода
Инженер звукозаписи, продюсер: Фернандо Буа
Дополнительный инженер: Хесус Ровира
Инженер по микшированию: Мануэль Томас
Мастеринг-инженер: Кевин Петерсон
Композитор и автор текста: Майкл Андрес Фостер Ревилла
Текст и перевод песни
Оригинал
Un bidón de gasolina
Una cerilla, tu piel contra la mía
Si me preguntas, tus piernas son armas
De destrucción masiva
Una mecha encendida
Es una fuga de gas en la cocina
Si me preguntas, tu falda me guarda
La cura a mis heridas
Dime a dónde vas así
Es que pierdo la cabeza
Yo pierdo la cabeza por ti
Dime qué quieres que haga
Si susurras y me erizas la espalda
Inocente, no te enteras de nada
Que al mirarte el corazón se me para
La más mínima fricción y me causas
Mil temblores, me desarmas
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Mil kilos de dinamita
Cruzar a ciegas un campo de minas
Es una historia que sigue así
Acabará con polvo en cada esquina
Dime a dónde vas así
Es que pierdo la cabeza
Yo pierdo la cabeza por ti
Dime qué quieres que haga
Si susurras y me erizas la espalda
Inocente, no te enteras de nada
Que al mirarte el corazón se me para
La más mínima fricción y me causas
Mil temblores, me desarmas
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Si susurras y me erizas la espalda
Inocente, no te enteras de nada
Que al mirarte el corazón se me para
La más mínima fricción y me causas
Mil temblores, me desarmas
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que
Dime qué quieres que
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Перевод текста на русский
Канистра с бензином
Матч, твоя кожа против моей
Если ты спросишь меня, твои ноги - это оружие
массового уничтожения
Горящий предохранитель
Это утечка газа на кухне
Если спросишь меня, твоя юбка меня спасает.
Лекарство от моих ран
Скажи мне, куда ты идешь вот так
я схожу с ума
Я схожу с ума из-за тебя
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Если ты прошепчешь и заставишь мой позвоночник ползти
Невинный, ты ничего не знаешь
Что, когда я смотрю на тебя, мое сердце останавливается
Малейшее трение и ты заставляешь меня
Тысяча толчков, ты меня обезоруживаешь
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Тысяча килограммов динамита
Слепо пересек минное поле
Это история, которая продолжается вот так
В конечном итоге у вас будет пыль в каждом углу
Скажи мне, куда ты идешь вот так
я схожу с ума
Я схожу с ума из-за тебя
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Если ты прошепчешь и заставишь мой позвоночник ползти
Невинный, ты ничего не знаешь
Что, когда я смотрю на тебя, мое сердце останавливается
Малейшее трение и ты заставляешь меня
Тысяча толчков, ты меня обезоруживаешь
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Если ты прошепчешь и заставишь мой позвоночник ползти
Невинный, ты ничего не знаешь
Что, когда я смотрю на тебя, мое сердце останавливается
Малейшее трение и ты заставляешь меня
Тысяча толчков, ты меня обезоруживаешь
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал