Другие треки от KAMI WA SAIKORO WO FURANAI
Текст и перевод песни
Оригинал
バカバカせたくれるわ思い出す 青く空 淡い夢 を彷徨う僕 君 にいた誰かまた気がつけば探してる どこに行っても 年をいっても 晴れる空も眠り 花台色に染まるたびまた 思い出す 君がそばにいた夏 揺らり揺れるソランボートで何 か君の横顔がさ 真昼の湖面に 浮かぶせいさより煌めいて見えたのに 照れ隠しで驚けたままレ ンズ越しに君を愛しいと思っ たなぜ今ならまっすぐに見つめられ るの に 編み込みに髪飾り椿柄の浴衣が 夜空に咲く花び らより 儚 く 眩しく淡みたく弾 けそう でいなくならないように手 に握った 晴れはゆるぐん調 に声がいてる七色の虹まで近づ けども近づけどもまた遠く 夏の群れ 君の香り笑う 時の癖も雲さざ波にさらわれ 花火が 上がってさよならまたねさえ君に 告げられない 今
Перевод текста на русский
Это заставляет меня смеяться, вспоминая меня. Когда я брожу по голубому небу и бледным мечтам, я ищу того, кто снова был с тобой. Куда бы я ни пошел, сколько бы мне ни исполнилось лет, ясное небо засыпает, и каждый раз, когда оно становится цвета клумбы, я вспоминаю снова. Летом, когда ты был рядом со мной, что-то было в твоем профиле на покачивающейся лодке Сорана. Хотя оно казалось более сверкающим, чем поверхность озера в полдень. Я была смущена и удивлена, но мне казалось, что я люблю тебя через объектив. Почему, хотя сейчас я могла смотреть прямо на тебя, моя заплетенная юката с узором камелии в волосах была более эфемерной, чем лепестки цветов, цветущие в ночном небе, ослепительные и бледные, и я держал ее в руке, чтобы она не исчезла. Солнечные небеса медленно приближались к семицветной радуге с ее голосом, но когда я приблизился к ней, она была далеко снова. Твой аромат заставляет меня смеяться, и привычки времени сметаются рябью облаков, и взрываются фейерверки, и теперь я не могу даже попрощаться или увидеться с тобой снова.