Другие треки от Disappeared Completely
Описание
Вокалист: исчез полностью
Мастеринг-инженер, Продюсер, Инженер по сведению, Композитор, Автор текста, Аранжировщик: Виталий Шапка
Автор текста: Марина Крикля
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm starting to like what I see in the mirror.
I wanna be properly loved by that boy.
The urge to dance, the urge to know where are you now?
-My pretty boy. -My pretty girl.
-My pretty boy. -My pretty girl.
Well, not with me.
-Well, not with me. -Well, not with me.
I've been up all night, just couldn't sleep.
I saw you standing right by me.
Now it's the morning.
Coffee smell and yet again you're -not my man. -You're not my man.
-Red alarm. -Red alarm.
-Hair all wrong. -Hair all wrong.
-Phone at twenty percent. -Phone at twenty percent.
-Everything is gone. -Everything is gone.
Got fit for breakfast.
Again.
Again.
Stain on my lips like a sacred friend.
By me.
Again.
Again.
Now all I have are thoughts of you.
Dreaming in the daylight. How about you?
I know you'll come and dance with me.
But till that moment,
I'll stay here.
Перевод текста на русский
Мне начинает нравиться то, что я вижу в зеркале.
Я хочу, чтобы этот мальчик по-настоящему любил меня.
Желание танцевать, желание узнать, где ты сейчас?
-Мой милый мальчик. -Моя красавица.
-Мой милый мальчик. -Моя красавица.
Ну, не со мной.
-Ну, не со мной. -Ну, не со мной.
Я не спал всю ночь, просто не мог заснуть.
Я видел, как ты стоял рядом со мной.
Сейчас утро.
Запах кофе, и ты снова не мой мужчина. -Ты не мой мужчина.
-Красная тревога. -Красная тревога.
- Волосы неправильные. - Волосы неправильные.
-Телефон на двадцать процентов. -Телефон на двадцать процентов.
-Все пропало. -Все пропало.
Приготовился к завтраку.
Снова.
Снова.
Пятно на моих губах, как священный друг.
Я.
Снова.
Снова.
Теперь все, что у меня есть, это мысли о тебе.
Мечтаю при свете дня. А ты?
Я знаю, ты придешь потанцевать со мной.
Но до этого момента,
Я останусь здесь.