Описание
Продюсер, мастеринг-инженер, вокалист, инженер по сведению, композитор Автор текста: Лемка
Инженер по сведению, продюсер, мастеринг, автор текста: Дмитрий Нечепуренко
Текст и перевод песни
Оригинал
What if I tell you that I lost myself somewhere on my way to you?
I felt safe lying on that shelf while your mind was feeling blue.
But I'm done with it. I feel the beat.
I feel alive putting my jeans on. Baby, take a seat.
That's what you need and I'll be gone.
How did I end up here leaving Rome full of fear, never seeing the dance floor?
But I was born to shine and I'm done being shy.
Boy, I need more, I need more, I need more, I need more, I need more.
And no, it doesn't make me a bitch.
I need more, I need more, I need more than yours, snoring and beers in the fridge.
And I've tried being there by your side, but even my cat is getting seven clear nights. So
I need more, I need more, I need more, I need more.
See you on the other side.
I thought maybe I could be like them, finding peace in home routine.
But I never learned how to bend. There's too much fire in between.
So I'm done with it. I feel the heat.
I feel the light that should be turned on. You can take a seat.
I'm on my feet and moving on.
You were here, but you weren't, and from here, there's no return, zero things to restore.
'Cause I was born to shine and I'm done being shy.
Boy,
I need more, I need more, I need more, I need more, I need more.
And no, it doesn't make me a bitch.
I need more, I need more, I need more than yours, snoring and beers in the fridge.
And I've tried being there by your side, but even my cat is getting seven clear nights.
So I need more, I need more, I need more, I need more.
So see you on the other side.
Перевод текста на русский
А что, если я скажу тебе, что я где-то заблудился по пути к тебе?
Я чувствовал себя в безопасности, лежа на этой полке, пока твой разум был синим.
Но я закончил с этим. Я чувствую ритм.
Я чувствую себя живым, надевая джинсы. Детка, садись.
Это то, что тебе нужно, и я уйду.
Как я оказался здесь, покинув Рим полный страха и так и не увидев танцпол?
Но я рожден, чтобы сиять, и мне надоело быть застенчивым.
Боже, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше.
И нет, это не делает меня стервой.
Мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, чем твое, храп и пиво в холодильнике.
И я пытался быть рядом с тобой, но даже у моего кота семь ясных ночей. Итак
Мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше.
Увидимся на другой стороне.
Я подумал, что, возможно, смогу походить на них, найдя покой в домашней рутине.
Но я так и не научился сгибаться. Между ними слишком много огня.
Так что я закончил с этим. Я чувствую жар.
Я чувствую свет, который следует включить. Вы можете занять место.
Я встаю на ноги и иду дальше.
Ты был здесь, но тебя не было, и отсюда нет возврата, ноль вещей, которые можно было бы восстановить.
Потому что я рожден, чтобы сиять, и мне надоело быть застенчивым.
Мальчик,
Мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше.
И нет, это не делает меня стервой.
Мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, чем твое, храп и пиво в холодильнике.
И я пытался быть рядом с тобой, но даже у моего кота семь ясных ночей.
Так что мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше, мне нужно больше.
Так что увидимся на другой стороне.