Другие треки от girlsweetvoiced
Описание
Соответствующий исполнитель: Girlsweetvoiced
Гитара: Эли Брамник
Автор текста, композитор: Адриана Малья
Композитор, Продюсер: Майкл Узовуру
Композитор: Джони Митчелл
Инженер звукозаписи: Оуэн Стаутт
Инженер по сведению: Джон Кастелли
Мастеринг-инженер: Руайри О'Флаэрти
Текст и перевод песни
Оригинал
There's a place I go when I wanna run and hide, and I'll share it with you tonight.
Where nobody knows, 'cause I grew up so shy, but I'm talking to you tonight.
Tonight.
In the cool tongue glow, beaming up this moonlight,
I put up less of a real good fight to be all alone, 'cause
I want you tonight.
Mm.
Head first, I dive into the middle of the night.
I'm not so damn shy in the middle of the night.
You make me wanna talk fast, you make me wanna.
You make me wanna relax, yeah, you make me wanna.
You make me wanna push past what I never could have. You make me want so desperately a lover.
Tonight, tonight.
Перевод текста на русский
Есть место, куда я иду, когда хочу убежать и спрятаться, и сегодня вечером я поделюсь им с тобой.
Где никто не знает, потому что я вырос таким застенчивым, но сегодня вечером я разговариваю с тобой.
Сегодня вечером.
В прохладном сиянии языка, излучающем этот лунный свет,
Я меньше боролся за то, чтобы остаться в одиночестве, потому что
Я хочу тебя сегодня вечером.
Мм.
С головой вперед я ныряю в середину ночи.
Я не так уж и застенчив посреди ночи.
Ты заставляешь меня хотеть говорить быстро, ты заставляешь меня хотеть.
Ты заставляешь меня расслабиться, да, ты заставляешь меня хотеть.
Ты заставляешь меня хотеть преодолеть то, чего я никогда не мог достичь. Ты заставляешь меня так отчаянно хотеть любовника.
Сегодня вечером, сегодня вечером.