Другие треки от Naaz
Описание
Продюсер: Нааз
Производитель: Soulsearchin
Продюсер: Морган Авеню
Дополнительный продюсер, Продюсер: Том Мартин
Микшер, персонал студии, дополнительный микшер: Элио Дебетс
Мастеринг-инженер, персонал студии: Кэсс Ирвин
Композитор: Арьян Бедави
Композитор: Виджай Канхай
Композитор: Ким Арцбах
Композитор: Тимо Дирксен
Композитор: Морьен ван дер Танг.
Автор: Нааз Мохаммад
Автор: Виллем де Брюин.
Автор: Хогер Мохаммад
Текст и перевод песни
Оригинал
Years of rest, no resolution. I sat back in deep confusion.
Why must this happen to me? Why must it happen at all?
Play me a song that's truly happy, a film without melancholy, some novel without an arc or a dog who hates to bark.
Something good, something good must happen somewhere to someone.
I thought I heard a bird singing through the city sirens.
It was the faintest sound and the loudest noise, and I couldn't help but admire him.
I've had a feeling of unimportance simmer through my life, so when I hear a whistle pierce through a noisy night, I think something good, something good must happen somewhere to someone.
Oh.
Something good, something good must happen somewhere to someone. Oh.
When it does, I wanna read it in the papers. I wanna read it off your faces.
A sad story with a good ending, some temporary faith like some things do resolve, and some people are born happy.
Some families don't yell, and the bad men do go to jail.
And the lawyer who called me last night meant it when he said, "It's over, girl. You're free now. You really did give it your best. " Something good.
And I think something good, oh, something good must happen somewhere to someone.
Hey.
Oh, something good.
Oh, something good must happen somewhere to someone.
And if the birds are singing, then maybe I should speak.
I've been quiet for so long because I couldn't leave. Years of rest, no resolution. My legs are sound asleep.
It won't be a perfect execution, but I'm free like a bird.
So yes, I will listen, 'cause something good, oh, something good must happen somewhere to someone.
Someone.
Oh, something good.
Oh, something good must happen somewhere to someone.
If not anyone, to someone, to someone, to someone, to someone.
If not anyone, if not anyone, don't care who it is, don't care who it is.
And I read it in the novels, and I've seen it in a movie, then I watch it on TV, and I save that in my memories.
And I don't care, something good must happen to someone.
Перевод текста на русский
Годы отдыха, никакого решения. Я сидел в глубоком замешательстве.
Почему это должно случиться со мной? Почему это вообще должно произойти?
Сыграйте мне по-настоящему счастливую песню, фильм без меланхолии, какой-нибудь роман без сюжета или собаку, которая ненавидит лаять.
Что-то хорошее, что-то хорошее должно где-то с кем-то случиться.
Мне показалось, что я услышал пение птиц в городских сиренах.
Это был самый слабый звук и самый громкий шум, и я не мог не восхищаться им.
Всю жизнь меня сопровождало чувство неважности, поэтому, когда я слышу свисток, пронзающий шумную ночь, я думаю, что что-то хорошее, что-то хорошее должно где-то с кем-то случиться.
Ой.
Что-то хорошее, что-то хорошее должно где-то с кем-то случиться. Ой.
Когда это произойдет, я хочу прочитать об этом в газетах. Я хочу прочитать это по вашим лицам.
Грустная история с хорошим концом, временная вера, как и некоторые вещи, разрешается, и некоторые люди рождаются счастливыми.
Некоторые семьи не кричат, а плохие люди попадают в тюрьму.
И адвокат, который позвонил мне вчера вечером, именно это и имел в виду, когда сказал: «Все кончено, девочка. Теперь ты свободна. Ты действительно старалась изо всех сил». Что-то хорошее.
И я думаю, что-то хорошее, ох, где-то с кем-то должно случиться что-то хорошее.
Привет.
О, что-то хорошее.
Ох, где-то с кем-то должно случиться что-то хорошее.
А если птицы поют, то, может быть, мне стоит заговорить.
Я так долго молчал, потому что не мог уйти. Годы отдыха, никакого решения. Мои ноги крепко спят.
Это не будет идеальная казнь, но я свободен, как птица.
Так что да, я послушаю, потому что что-то хорошее, ох, что-то хорошее должно где-то с кем-то случиться.
Кто-то.
О, что-то хорошее.
Ох, где-то с кем-то должно случиться что-то хорошее.
Если не кому-нибудь, то кому-то, кому-то, кому-то, кому-то.
Если не кто-нибудь, если не кто-нибудь, то плевать, кто это, плевать, кто это.
Я читал об этом в романах, видел в фильме, потом смотрю по телевизору и сохраняю это в своих воспоминаниях.
И мне плевать, с кем-то должно случиться что-то хорошее.