Другие треки от Danique
Описание
Композитор: Даник Лоис Робинс.
Композитор: Нинке Леоне
Композитор: Дэвид Вестмайер
Композитор: Йеспер Хукстра
Продюсер: Йеспер Хукстра
Микшер: Дэвид ван Дейк
Мастер: Дэвид ван Дейк
Текст и перевод песни
Оригинал
Los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het.
Zit met mijn glas leeg en mijn emmer vol.
Ik kan veel hebben, maar soms vlucht ik van de chaos.
Tot het leven me niet meer overkomt.
Hmm over-overkomt. En vandaag was ik mijn vrienden zat.
Oh, het ligt niet aan hen.
En ik zou het nooit zeggen, maar ik weet best dat iedereen het zag.
Hmm, dat iedereen het zag.
Hoe ver kan ik buigen totdat het barst?
Nu ben ik los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Alles breekt af.
De dag is al begonnen. Maar hoe kom ik thuis vannacht?
Misschien klink ik een beetje destructief als ik morgen vertrek zonder het te zeggen, maar vluchten past niet in mijn therapie. Hmm.
Wie wil er met me dansen tot ik niet meer denken kan?
De laatste trein is al vertrokken. Deze nacht wordt lang.
Hoe ver kan ik buigen totdat het barst?
Nu ben ik los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Alles breekt af.
De dag is al begonnen, maar hoe kom ik thuis? Ik ga te hard, te ver, te vaak.
Over de grens, die weer te vaag.
Ik leer mijn komma's nog te laat en loop de feiten achterna. Oh, ik kom toch wel niet aan slaap, dus ik kan net zo goed maar gaan.
Ik ga te hard, te ver, te vaak. Één laatste keer dan toch geen kwaad.
Los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Los, los vast.
Los, los vast. Maar hoe kom ik thuis vannacht? Los, los vast.
Los, los vast. Los, los vast. Maar hoe kom ik thuis vannacht?
Перевод текста на русский
Свободный, свободный, тесный. Я теряю вес.
Я точно знаю, что он делает, и все равно делаю это.
Сижу с пустым стаканом и полным ведром.
Я многое могу выдержать, но иногда убегаю от хаоса.
Пока жизнь со мной больше не случается.
Хм, бывает. А сегодня я устал от своих друзей.
О, это не их вина.
И я бы никогда этого не сказал, но знаю, что все это видели.
Хм, все это видели.
Как далеко я могу согнуться, пока он не треснет?
Теперь я свободен, свободен, напряжен. Я теряю вес.
Я точно знаю, что он делает, и все равно делаю это. Свободный, свободный, тесный. Все ломается.
День уже начался. Но как мне вернуться домой сегодня вечером?
Возможно, я прозвучу немного деструктивно, если завтра уйду, не сказав этого, но побег не является частью моей терапии. Хм.
Кто хочет танцевать со мной, пока я не перестану думать?
Последний поезд уже ушел. Эта ночь будет долгой.
Как далеко я могу согнуться, пока он не треснет?
Теперь я свободен, свободен, напряжен. Я теряю вес.
Я точно знаю, что он делает, и все равно делаю это. Свободный, свободный, тесный. Все ломается.
День уже начался, но как мне попасть домой? Я езжу слишком быстро, слишком далеко, слишком часто.
О границе, которая снова слишком размыта.
Я слишком поздно учу запятые и гонюсь за фактами. Ох, я все равно не могу заснуть, так что мне пора идти.
Я езжу слишком быстро, слишком далеко, слишком часто. В последний раз, ничего страшного.
Свободный, свободный, тесный. Я теряю вес.
Я точно знаю, что он делает, и все равно делаю это. Свободный, свободный, тесный. Свободный, свободный, тесный.
Свободный, свободный, тесный. Но как мне вернуться домой сегодня вечером? Свободный, свободный, тесный.
Свободный, свободный, тесный. Свободный, свободный, тесный. Но как мне вернуться домой сегодня вечером?