Описание
Продюсер: Джим Бергстед
Продюсер: Хельге Моен
Композитор, автор текста, вокалист: Виктория Надин
Композитор и автор текста: Алекс Чарльз
Текст и перевод песни
Оригинал
Ran out of fingers while counting who you've taken home.
Backhanded compliments just so you felt in control.
I'd freeze on your cold shoulder.
And baby, I wonder if you'd have said that's over.
Promised me heaven, gave me hell.
I ran away to save myself. Told me our love was from the stars.
You had a knife held to my heart. It never cut through.
Mm, mm, mm, mm, mm. Tried it in you.
Mm, mm, mm, mm, mm. But you left me bruised.
The thing about bruises, they all change in color then fade.
Then I realize that I haven't thought of you for days.
You got high off your ego.
But baby, you never left any room for me, though.
Promised me heaven, gave me hell. I ran away to save myself.
Told me our love was from the stars.
You had a knife held to my heart. But it never cut through.
Mm, mm, mm, mm, mm. Tried it in you.
Mm, mm, mm, mm, mm.
But you left me bruised.
Yeah, you left me bruised.
Перевод текста на русский
Пальцы кончились, пока я считал, кого ты забрал домой.
Непринужденные комплименты, чтобы вы чувствовали, что все держите под контролем.
Я бы замерз на твоем холодном плече.
И, детка, мне интересно, сказала бы ты, что все кончено.
Обещал мне рай, подарил мне ад.
Я убежал, чтобы спастись. Сказал мне, что наша любовь пришла со звезд.
Ты приставил нож к моему сердцу. Это никогда не пробивалось.
Мм, мм, мм, мм, мм. Пробовал это на тебе.
Мм, мм, мм, мм, мм. Но ты оставил меня в синяках.
Что касается синяков, они все меняют цвет, а затем исчезают.
Потом я понимаю, что не думал о тебе уже несколько дней.
Ты задрал свое эго.
Но, детка, ты никогда не оставляла мне места.
Обещал мне рай, подарил мне ад. Я убежал, чтобы спастись.
Сказал мне, что наша любовь пришла со звезд.
Ты приставил нож к моему сердцу. Но это так и не прорвалось.
Мм, мм, мм, мм, мм. Пробовал это на тебе.
Мм, мм, мм, мм, мм.
Но ты оставил меня в синяках.
Да, ты оставил меня в синяках.