Другие треки от Cally Roda
Описание
Дата выпуска: 26 марта 2026 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Cred că au trecut vreo cinci ani de când am aflat vestea de la un duhovnic blând ce-mi ascultase povestea. Îi spuneam de viața mea că nu se leagă nimic.
Mă întrerupe și-mi zice mai am un tren ca să-l prind.
Sincer, mă luase și frica. Sângele îl simțeam în vene cum se ridica.
Panicat îl întreb ce mai exact am de făcut.
Mi-a spus de un păcat strămoșesc ce-l port de nou-născut.
Mai bine nu mă nășteam. Mai bine nu mai eram cu atâtea teste ce am. Pe bune.
Asta îmi tot repetam. Nimic în jur n-auzeam.
Credeam că nu mai am loc în lume.
Îmi ridică capul din pământ spunându-mi că prin rugăciune tot ce e rău pleacă curând. Ai grijă la oamenii ce îi ții pe lângă tine.
Când îți spun te iubesc, nu înseamnă că îți vrea și bine. Asta chiar mi-a dat de gândit.
Simțeam că cei din jurul meu nu mă vor fericit.
Simțeam că drumul meu cu ei nu-i bun de la început, dar frica că-i voi părăsi m-a atacat mai mult.
Culmea, eu lucram la un album. Am zis că-i diferit ca mine. Sunt pe drumul bun.
I-am trimis și lui Capron un demo cu numele Tata. Mai bine vino tu la HAHA și gata.
Și am crezut că ăsta este trenul, dar de fapt ultimul tren mă strigă, strigă, strigă. E peronul cu vagoane de sticlă cât tunele reci o să întâlnești.
Să nu asculți de vânt că mă oprești.
Trenul mă strigă, strigă, strigă. E peronul cu vagoane de sticlă cât tunele reci o să întâlnești.
Să nu asculți de vânt că mă oprește tot.
Entuziasmul meu avea gura de neoprit. Le-am spus la toți ce s-a întâmplat. Eram prea fericit.
Ei îmi zâmbeau, dar se vedea că nu e reciproc.
Fosta mea nici ea nu mai credea în mine deloc. Nu.
Atunci chiar îmi picaseră fisa. Trebuia să mă îndepărtez de ei.
Atât de trist, dar nu puteam să trec la alt nivel.
Știam că e singurul tren și chiar vreau să mă urc în el la prima stație. Albumul nu a fost pe placul celor de la HAHA.
Toate s-arâmbi, mai dă-ne niște pop, ceva. Eu prea urban l-am făcut pe Golan și o piesă amară cu
Ana și Lucian. Să știi că nu-i de-ajuns.
Mai bagă piese-n plus, mai tare ca ce ai să se audă și în rai. Bye! Trebuie și un feat tare care să îl dai.
Hai încă vreo zece single-uri ar fi să tot ai. Acasă ajungeam într-un apartament gol.
Voiam să îmi iau viața. Aveam divorțul pe rol.
Inima bătea deja pentru altcineva. Doar mama era singura ce mă înțelegea.
Iartă-mă, Doamne, aveam pe buze. Mă înecam în băutură și în loc de țigară, frunze.
Mi-am promis că mă trezesc din visul viu întunecat.
Am deschis ochii și am văzut că pe mine m-am uitat. Adevărat.
Ultimul tren mă strigă, strigă, strigă.
E peronul cu vagoane de sticlă cât tunele reci o să întâlnești.
Să nu asculți de vânt că mă oprești. Trenul mă strigă, strigă, strigă.
E peronul cu vagoane de sticlă cât tunele reci o să întâlnești.
Să nu asculți de vânt că mă oprește tot.
Перевод текста на русский
Думаю, прошло около пяти лет с тех пор, как я услышал эту новость от доброго священника, который выслушал мою историю. Я рассказывала ему о своей жизни, что ничего не связано.
Он перебивает меня и говорит, что мне еще нужно успеть на поезд.
Честно говоря, мне тоже было страшно. Я чувствовал, как кровь поднимается в моих жилах.
В панике я спрашиваю его, что именно мне нужно делать.
Он рассказал мне о родовом грехе, который я ношу, будучи новорожденным.
Я бы предпочел не рождаться. Было лучше, что у меня больше не было такого количества тестов. Во благо.
Это то, что я постоянно повторял себе. Я ничего не слышал вокруг себя.
Я думал, что мне нет места в мире.
Он поднял мою голову от земли и сказал, что благодаря молитве все плохое скоро уходит. Заботьтесь о людях, которых вы держите рядом с собой.
Когда я говорю, что люблю тебя, это не значит, что я имею в виду добро. Это действительно заставило меня задуматься.
Я чувствовал, что окружающие не хотят, чтобы я был счастлив.
Я чувствовал, что у меня с ними не все хорошо с самого начала, но страх, что я их брошу, атаковал меня сильнее.
В довершение всего, я работал над альбомом. Я сказал, что он другой, как я. Я на правильном пути.
Я также отправил Капрону демо-версию под названием Tata. Лучше приходи в ХАХА и всё.
И я думал, что это поезд, а на самом деле последний поезд зовет меня, зовет, зовет. Это платформа со стеклянными вагонами, холодными, как туннели, с которыми вы столкнетесь.
Не слушай ветер, который меня останавливает.
Поезд зовёт меня, зовёт, зовёт. Это платформа со стеклянными вагонами, холодными, как туннели, с которыми вы столкнетесь.
Не слушай ветер, он все останавливает.
Мой энтузиазм был неудержим. Я рассказал всем, что произошло. Я был слишком счастлив.
Они улыбались мне, но было видно, что это не взаимно.
Мой бывший тоже в меня не верил. Нет.
Тогда они меня действительно подвели. Мне пришлось уйти от них.
Очень грустно, но я не мог перейти на другой уровень.
Я знал, что это единственный поезд, и мне очень хотелось сесть на него на первой остановке. Альбом не понравился участникам HAHA.
Все свернуто, дайте нам еще немного поп-музыки, что-нибудь. Я слишком городской, сделал Голаны и горький кусок с
Ана и Люциан. Знайте, что этого недостаточно.
Поставьте дополнительные треки, погромче, чтобы то, что у вас есть, было слышно на небесах. Пока! Еще нужно крутой подвиг подарить.
Да ладно, у тебя еще должно быть еще десять синглов. Я приходил домой в пустую квартиру.
Я хотел покончить с собой. Я собирался разводиться.
Сердце уже билось для кого-то другого. Только моя мама была единственной, кто меня понимал.
Прости меня, Боже, у меня было на губах. Я тонул в выпивке, а вместо сигарет — листья.
Я пообещал себе, что просыпаюсь от темного живого сна.
Я открыл глаза и увидел, что смотрю. Истинный.
Последний поезд зовёт меня, зовёт, зовёт.
Это платформа со стеклянными вагонами, холодными, как туннели, с которыми вы столкнетесь.
Не слушай ветер, который меня останавливает. Поезд зовёт меня, зовёт, зовёт.
Это платформа со стеклянными вагонами, холодными, как туннели, с которыми вы столкнетесь.
Не слушай ветер, он все останавливает.