Другие треки от Pulp
Описание
Студийный музыкант: Адам Беттс
Студийный музыкант: Эндрю МакКинни
Ассоциированный исполнитель: Кандида Дойл
Студийный музыкант: Эмма Смит
Ассоциированный исполнитель: Джарвис Кокер
Инженер по микшированию, студийный музыкант: Джейсон Бакл
Ассоциированный исполнитель: Марк Уэббер
Ассоциированный исполнитель: Ник Бэнкс
Мастеринг-инженер: Мэтт Колтон
Производитель: Палп
Студийный музыкант: Рич Джонс
Композитор: Адам Беттс
Композитор: Эндрю МакКинни
Композитор: Кандида Дойл.
Композитор: Эмма Смит
Композитор: Джарвис Кокер
Композитор: Джейсон Бакл
Композитор: Марк Уэббер
Композитор: Ник Бэнкс
Текст и перевод песни
Оригинал
The world fell, I was dead.
That's how my autobiography would have read.
Until the day you came into my life.
You took my hand, walked by my side, a redhead at one side of me, a chihuahua on the other.
And then, all bets are off.
They will enter the temple and soon enough, laughter will be heard.
Five years after it disappeared from this world.
Oh,
I kid you not.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
There is a way out, a loophole in the contract, a way to go back.
A way to go back and relive the pivotal moment in the primal drama.
And just your final decision, precision engineering in another dimension.
Deliriously happy, a new source of energy that doesn't cost the earth.
Erotic rebirth.
I knew it in my bones, the moment I first clapped eyes on you.
Though it took me a lifetime.
It took me a lifetime, oh, to see it through.
Yeah.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
It will take more than a roll of newspaper to see me off.
I'm indestructible. I'm stuck on you.
Yeah, I'm stuck on you like glue.
Stuck on you and your life force too. Armageddon postponed, paradise regained.
Ten thousand saxophones take to the street. Can you imagine the racket?
But I love it.
Yeah, down come the walls of Jericho.
I plant my flag in virgin territory. Come on, let's go. This is new, this is new.
Shout it from the rooftops.
Here we go.
Oh, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Yeah, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Oh, they're married for love.
They're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love. Oh, they're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love
Перевод текста на русский
Мир рухнул, я был мертв.
Именно так могла бы читаться моя автобиография.
До того дня, пока ты не появился в моей жизни.
Ты взял меня за руку и пошел рядом: с одной стороны от меня рыжий, с другой — чихуахуа.
И тогда все ставки сняты.
Они войдут в храм, и вскоре раздастся смех.
Пять лет спустя он исчез из этого мира.
О,
Я не шучу.
Оно написано на страницах, на каменных скрижалях.
Выгравировано тончайшей медной пластиной и нацарапано на стенах туалета.
Моё царство пришло, аллилуйя.
Есть выход, лазейка в договоре, способ вернуться назад.
Способ вернуться и пережить ключевой момент первобытной драмы.
И только ваше окончательное решение: точное машиностроение в другом измерении.
Безумно счастлив, новый источник энергии, который не будет стоить земле.
Эротическое возрождение.
Я знал это всем своим существом, в тот момент, когда впервые увидел тебя.
Хотя это заняло у меня целую жизнь.
Мне потребовалась целая жизнь, ох, чтобы довести это до конца.
Ага.
Оно написано на страницах, на каменных скрижалях.
Выгравировано тончайшей медной пластиной и нацарапано на стенах туалета.
Моё царство пришло, аллилуйя.
Чтобы проводить меня, понадобится нечто большее, чем рулон газеты.
Я нерушим. Я застрял на тебе.
Да, я прилип к тебе, как клей.
Застрял на тебе и твоей жизненной силе. Армагеддон отложен, рай восстановлен.
Десять тысяч саксофонов выходят на улицу. Вы можете себе представить этот рэкет?
Но мне это нравится.
Да, стены Иерихона рухнули.
Я водружаю свой флаг на девственной территории. Давай, поехали. Это новое, это новое.
Кричите это с крыш.
Вот так.
О, это написано на страницах, на каменных скрижалях.
Выгравировано тончайшей медной пластиной и нацарапано на стенах туалета. Мое королевство пришло.
Да, это написано на страницах, на каменных скрижалях.
Выгравировано тончайшей медной пластиной и нацарапано на стенах туалета. Мое королевство пришло.
О, они женаты по любви.
Они женаты по любви.
Да, они женаты по любви.
О, они женаты по любви. О, они женаты по любви.
Да, они женаты по любви.
О, они женаты по любви