Описание
Автор текста: ХАН СОН ХО
Автор текста: Джейкоб Аарон (THE HUB)
Автор текста: Со Ёнбэ (sesamiX)
Композитор: ХАН СОН ХО
Композитор: Джейкоб Аарон (THE HUB)
Исполнитель: Рапид
Композитор: Со Ёнбэ (sesamiX)
Композитор: СлайБерри
Композитор: роз
Организатор: Рапид
Аранжировщик: СлайБерри
Аранжировщик: Роз
Текст и перевод песни
Оригинал
사랑은 언제나 불꽃인 줄 알았어.
온몸을 집어삼키는 감정이라고 믿었어.
처음에 -사랑일 리 없다 했어. -First I was lost, now I'm found.
You -keep me safe and sound, yeah.
-서로의 일상이 되어가 자연스레.
한 걸음 한 걸음 -천천히. -Sometimes the love comes slowly.
Nothing -but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
-내 가슴 속에. -가슴 속에 내려.
한 방울 -한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 넌 -내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Always Cuz I know that love comes slowly.
조금씩 너를 배우고 내 하루에 스며가. 말하지 않아도 느껴져 네 마음은 떠가.
불안했던 내가 이제는 네 곁인 거라.
사랑은 급히 오지 않아도 가끔 -내려와. -First I was lost, now I'm found.
You keep -me safe and sound.
-It's gonna take some -time. 한 걸음 한 걸음 천천히.
-Sometimes the love comes -slowly. Nothing but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
내 가슴 속에.
-가슴 속에 내려. 한 방울 한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 -넌 내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Only. All my love for me comes slowly.
우리 사랑이 영원하길 -바라고 바래봐. 그리고 그려봐.
-둘의 사랑이 오래도록. Always cuz I know that love comes slowly.
Перевод текста на русский
Я думал, что любовь – это всегда пламя.
Я верил, что это чувство охватило все мое тело.
Сначала я сказал, что это не может быть любовь. -Сначала я пропадал, теперь меня нашли.
Ты -держи меня в целости и сохранности, да.
-Мы естественным образом становимся частью повседневной жизни друг друга.
Шаг за шагом – медленно. -Иногда любовь приходит медленно.
Ничего, но я хочу этого. Спокойно. -Спокойно.
-В моем сердце. -Ложись себе на грудь.
Капля за каплей – капля за каплей.
- Оно не просачивается.
И сегодня ты для меня такой же. Ой. -Ты останешься рядом со мной?
Всегда Потому что я знаю, что любовь приходит медленно.
Мало-помалу я узнаю о вас и проникаю в свой день. Даже если ты этого не говоришь, я чувствую, твое сердце уходит.
Я, который волновался, теперь рядом с тобой.
Любовь не приходит второпях, но иногда – нисходит. -Сначала я пропадал, теперь меня нашли.
Ты держишь меня в целости и сохранности.
-Это займет некоторое время. Шаг за шагом, медленно.
-Иногда любовь приходит медленно. Ничего, кроме тебя, я хочу этого. Спокойно. -Спокойно.
В моем сердце.
-Ложись себе на грудь. Понемногу, капля за каплей.
- Оно не просачивается.
Сегодня снова - ты для меня такой. Ой. -Ты останешься рядом со мной?
Только. Вся моя любовь ко мне приходит медленно.
Пусть наша любовь продлится вечно – надеюсь, надеюсь. И нарисуйте это.
-Пусть их любовь продлится долго. Всегда, потому что я знаю, что любовь приходит медленно.