Другие треки от Eloise
Описание
Бэк-вокал, акустическая гитара: Элоиза
Продюсер, звукорежиссер, бас: Слим Габриэль
Электрогитара: Бруно Мейджор
Электрогитара: Макс Марголис
: Даррен Джонс
: Сэм Эвери
Флюгельгорн: Джордж Джеффорд
Флюгельгорн: Джош Элкок
Альтовая флейта, тенор-саксофон: Дэймон Оливер
Тромбон: Оли Рат
Звукорежиссер: Тукан
Звукорежиссер: Кевин Таффи
Композитор, Автор: Элоиза Лэмб
Текст и перевод песни
Оригинал
He may hold my hand, and he might let go.
And he's pretty sure he makes me sad, but he's the best man I've known.
He'll never love me like Amy, and when I ask, he says, "Well, can you blame me? "
Well, as long as I'm alive, I'll be at my man's side.
Hand in hand, fighting the good fight.
So why stop this endless love, when I've never known anything as good?
Oh, why quit when I've never felt like this?
I've known many loves but none as good.
As far as I can see, it's only meant to be my man and me.
Sure, I live on his nerves, and I'm not at all at first glance.
But he is more than I deserve.
I knew it from when we first danced.
So what does it matter if we get along?
I drive him crazy and then we move on.
Well, as long as I can see, I only want to see him smiling back through the smoke rings.
So why stop this endless love when I've never known anything as good?
Oh, why quit when I've never felt like this? I've known many loves but none as good.
As far as I can see, it's only meant to be the golden boy and I sipping quietly.
As far as I can see, it's only meant to be my man and me.
Yeah, mm.
Перевод текста на русский
Он может держать меня за руку, а может и отпустить.
И он почти уверен, что меня расстраивает, но он лучший человек, которого я знаю.
Он никогда не полюбит меня так, как Эми, и когда я спрашиваю, он говорит: «Ну, можешь ли ты меня винить?»
Что ж, пока я жива, я буду рядом со своим мужчиной.
Рука об руку, ведем добрый бой.
Так зачем прекращать эту бесконечную любовь, если я никогда не знал ничего лучше?
О, зачем уходить, если я никогда не чувствовал себя так?
Я знал много любовей, но ни одна из них не была такой хорошей.
Насколько я понимаю, это предназначено только для меня и моего мужчины.
Конечно, я живу у него на нервах, а это совсем не так на первый взгляд.
Но он больше, чем я заслуживаю.
Я знал это с тех пор, как мы впервые танцевали.
Так какая разница, если мы поладим?
Я довожу его до безумия, и тогда мы идем дальше.
Что ж, пока я вижу, я хочу только видеть, как он улыбается в ответ сквозь кольца дыма.
Так зачем прекращать эту бесконечную любовь, если я никогда не знал ничего лучше?
О, зачем уходить, если я никогда не чувствовал себя так? Я знал много любовей, но ни одна из них не была такой хорошей.
Насколько я понимаю, это предназначено только для того, чтобы мы с золотым мальчиком тихонько потягивали.
Насколько я понимаю, это предназначено только для меня и моего мужчины.
Да, мм.