Другие треки от Foon
Описание
Продюсер: Ануча Очароен
Звукорежиссер: Натнича Сунторн
Композитор: Бху Кусонгхам
Автор текста: Бху Кусонгдхам
Текст и перевод песни
Оригинал
We laugh, we fight.
Girl, I got a friend in you.
We dance all night 'cause in our world, we write the rules. I like when we're against the world and not each other.
I think we make a pretty good team.
She's just a friend of mine, so we'll never be bothered.
Our story won't be touched.
All I need is your trust 'cause how are we gonna run this love if you don't count on me?
We can't share our dreams with all those questions in your mind.
I see it in your eyes.
I love you indeed, but we can't keep it going without your belief.
We can't build a home with all those questions in your mind.
We're both in this together, so I need you to put your hand in mine.
So put your hand in mine, yeah, yeah.
When you're depressed, just talk to me at any time.
I've always wanted to wipe away your teary eyes 'cause you've been carrying the world upon your shoulders.
You know I'll be there when you need.
She was here to say hi, there's nothing else that matters.
It won't get between us.
All I need is your trust 'cause how are we gonna run this love if you don't count on me?
We can't share our dreams with all those questions in your mind.
-Questions in your mind. -I see it in your eyes.
I love you indeed, but we can't keep it going without your belief.
We can't build a home with all those questions in your mind.
-Questions in your mind.
-We're both in this together, so I need you to put your hand in mine.
Ooh, ooh. Questions in your. Ooh, ooh.
Questions in your.
How are we gonna run this love if you don't count on me?
We can't share our dreams with all those questions in your mind.
-Questions in your mind. -I see it in your eyes.
I love you indeed, but we can't keep it going without your belief.
We can't build a home with all those questions in your mind.
Questions in your mind.
We're both in this together, so I need you to put your hand in mine.
Would you put your hand in mine?
Перевод текста на русский
Мы смеемся, мы ссоримся.
Детка, в тебе у меня есть друг.
Мы танцуем всю ночь, потому что в нашем мире мы пишем правила. Мне нравится, когда мы против всего мира, а не друг против друга.
Я считаю, что из нас получилась неплохая команда.
Она просто моя подруга, так что нас никогда не побеспокоят.
Наша история не будет затронута.
Все, что мне нужно, это твое доверие, потому что как мы будем управлять этой любовью, если ты не рассчитываешь на меня?
Мы не можем разделить наши мечты со всеми этими вопросами в твоей голове.
Я вижу это в твоих глазах.
Я действительно люблю тебя, но мы не сможем продолжать жить без твоей веры.
Мы не можем построить дом, имея в голове все эти вопросы.
Мы оба в этом вместе, так что мне нужно, чтобы ты взял меня за руку.
Так что положи свою руку в мою, да, да.
Когда у тебя депрессия, просто поговори со мной в любое время.
Я всегда хотел вытереть твои слезящиеся глаза, потому что ты несешь мир на своих плечах.
Ты знаешь, я буду рядом, когда тебе понадобится.
Она была здесь, чтобы поздороваться, больше ничего не имеет значения.
Это не встанет между нами.
Все, что мне нужно, это твое доверие, потому что как мы будем управлять этой любовью, если ты не рассчитываешь на меня?
Мы не можем разделить наши мечты со всеми этими вопросами в твоей голове.
-Вопросы в вашей голове. -Я вижу это по твоим глазам.
Я действительно люблю тебя, но мы не сможем продолжать жить без твоей веры.
Мы не можем построить дом, имея в голове все эти вопросы.
-Вопросы в вашей голове.
-Мы оба в этом вместе, так что мне нужно, чтобы ты взял меня за руку.
Ох, ох. Questions in your. Ох, ох.
Вопросы в вашем.
Как мы будем управлять этой любовью, если ты не рассчитываешь на меня?
Мы не можем разделить наши мечты со всеми этими вопросами в твоей голове.
-Вопросы в вашей голове. -Я вижу это по твоим глазам.
Я действительно люблю тебя, но мы не сможем продолжать жить без твоей веры.
Мы не можем построить дом, имея в голове все эти вопросы.
Вопросы в вашей голове.
Мы оба в этом вместе, так что мне нужно, чтобы ты взял меня за руку.
Ты бы вложил свою руку в мою?