Другие треки от Robyn
Описание
Инженер, программист, студийный музыкант, продюсер: Джозеф Маунт
Инженер, программист, студийный музыкант, продюсер: Клас Охлунд
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Инженер по сведению: Никлас Фликт
Инженер, ассоциированный исполнитель, продюсер: Робин
Композитор: Джозеф Маунт
Композитор: Клас Олунд
Композитор и автор текста: Робин Карлссон
Композитор: Свейн Берге
Текст и перевод песни
Оригинал
Sucker for love.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
Sucker.
You think I'm soft.
Like that's a flaw somehow. You got me figured out.
Nah.
I'm not that tough.
Who wants to be that way? I'm just a sucker for love.
No, love is no joke. And things will get broken.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker.
You act a fool.
You misconstrue it all. Until it breaks my heart.
Until it breaks my heart. I'm out of luck. I'm out of luck.
Don't feel like toughing it out. Guess I'm a sucker for love.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
And I've been hurt before. With you it's a loving war.
But I don't wanna play no more.
And I don't even care who wins. I used to have thicker skin.
But I chose to let you in.
I could be bulletproof.
But still I lose. Oh. Oh.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good,
I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
I'm just a sucker for love. Uh-huh.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker for love.
Перевод текста на русский
Любитель любви.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
Лох.
Ты думаешь, что я мягкий.
Как будто это какой-то недостаток. Вы меня поняли.
Нет.
Я не такой уж и жесткий.
Кто хочет быть таким? Я просто обожаю любовь.
Нет, любовь – это не шутка. И вещи сломаются.
Я любитель любви.
Я не любитель, я любитель любви.
Я просто обожаю любовь.
Не чувствую себя хорошо, я любитель любви. Я просто обожаю любовь.
Лох.
Ты ведешь себя как дурак.
Вы неправильно все это истолковываете. Пока это не разобьет мне сердце.
Пока это не разобьет мне сердце. Мне не повезло. Мне не повезло.
Не хочется напрягаться. Думаю, я любитель любви.
Я любитель любви.
Я не любитель, я любитель любви.
Я просто обожаю любовь.
Не чувствую себя хорошо, я любитель любви. Я просто обожаю любовь.
И мне уже причиняли боль раньше. С тобой это любящая война.
Но я больше не хочу играть.
И мне даже плевать, кто победит. Раньше у меня была более толстая кожа.
Но я решил впустить тебя.
Я мог бы быть пуленепробиваемым.
Но все равно я проигрываю. Ой. Ой.
Я просто обожаю любовь.
Не чувствую себя хорошо,
Я любитель любви. Я просто обожаю любовь.
Я просто обожаю любовь. Угу.
Я не любитель, я любитель любви.
Я просто обожаю любовь.
Не чувствую себя хорошо, я любитель любви. Я просто обожаю любовь.
Любитель любви.