Описание
Композитор: Сами Юсуф
Автор текста: Кул Несими
Автор текста: Тереза Авильская
Автор текста: Джалал ад-Дин Руми
Текст и перевод песни
Оригинал
Kim var evvel hak kası şümul.
Ambak kim var seyr ü kerem gavelo.
Nam sana si nam sana si takadir.
Nam setre çudyodyo ma malul der.
Kim var evvel hak kası şümul.
Ambak kim var seyr ü kerem gavelo.
Nam sana si nam sana si takadir.
Yanmaktır bizim kârımız.
Harcelerim hep var.
Ervaneler yârânamız.
Gelsin bir hoşça yanalım, yanalım.
Ah şu viran gözüşüm.
Ah şu viran gözüşüm. Ah şu viran göz. Ah şu viran göz. Ah şu viran göz.
Ah şu viran göz.
Ah şu viran gözüşüm.
Varım söylen şol bülbüle.
Varım söylen şol bülbüle.
Neden aşık olmuş güle?
Neden aşık olmuş güle?
Ermek istersen ol küle.
Ermek istersen ol küle.
Gelsin, gelsin bir hoşça yanalım.
Перевод текста на русский
Кто там первый?
Амбак кто там Сейр ю керем гавело.
Нам Сана си нам Сана си така.
Нам сетре чудодьо ма малул говорит.
Кто там первый?
Амбак кто там Сейр ю керем гавело.
Нам Сана си нам Сана си така.
Наша прибыль горит.
У меня всегда есть расходы.
Эрванес – наши друзья.
Давай, давай жечь, давай жечь.
Ох, мои испорченные глаза.
Ох, мои испорченные глаза. Ох этот испорченный глаз. Ох этот испорченный глаз. Ох этот испорченный глаз.
Ох этот испорченный глаз.
Ох, мои испорченные глаза.
Я в деле, скажи соловью.
Я в деле, скажи соловью.
Почему он влюбился в розу?
Почему он влюбился в розу?
Если хочешь расплавиться, обратись в пепел.
Если хочешь расплавиться, обратись в пепел.
Давай, хорошо проведём время.