Другие треки от Çağrı Sinci
Описание
Классик, часть 3: Чичек Бёчек
Композитор: Чагры Синджи
Студийный продюсер: Джек Дриппер
Инженер: Джек Дриппер
Текст и перевод песни
Оригинал
Parmak izi yok.
Ardımızda yara izi kalır.
Korkan bahanesi çok. Çıktık mağaradan üzerimiz çamur.
Dünya dışı soğuk, çekirdeği sıcak, içindeki kor.
Tıpkı bizim gibi bizim dışımız da soğuk, içimiz alev, dokunan yanar.
Şehrin pis duvarının önündeyim bana bak. Bu duvara çiçek, böcek çiz canavar.
Sesler boğuk, İstanbul'u dinliyorum kulaklarım sağır.
Sesler boğuk, ses-sesler boğuk.
Yerin altında üstünde biz.
Arrogant da biz, eskin de biz.
Eğri de doğru da düzgün de biz.
Senin hasmın da ustan da biz.
Satılır konserve de kanım.
Dikkatli bak onlar beni tanır.
İnsanlar yollardan konserimin posterini çalar.
Örkünemem soydurulan saatine bakıp haysiyeti yok pahasına satan vasattan tiksinmem on saniye alır.
Alın size on satır da konsantre tavır.
Şehrin anatomisinin içindeki kaçak yapıların gözlerine bakarım.
Bilirim taşın bile kalbi vardır ve her şeyin zamanı vardır.
Mezarlıkta dinlenecek şarkıların izgisini akıl almaz mesafeden tanırım.
Dinlerim her melodi bir masaldır ve herkesin bir canı vardır.
Parmak izi yok, ardımızda yara izi kalır. Korkan bahanesi çok. Çıktık mağaradan üzerimiz çamur.
Dünya dışı soğuk, çekirdeği sıcak, içindeki kor.
Tıpkı bizim gibi bizim dışımız da soğuk, içimiz alev, dokunan yanar.
Şehrin pis duvarının önündeyim bana bak. Bu duvara çiçek, böcek çiz canavar.
Sesler boğuk, İstanbul'u dinliyorum kulaklarım sağır.
Yerin altında üstünde biz.
Yerin altında üstünde biz.
Cahil de biz, bilgin de biz, kızgın da biz, sakin de biz, mahkum da biz, hakim de biz.
Yeraltı sakinleri.
Cahil de biz, bilgin de biz, kızgın da biz, sakin de biz, mahkum da biz, hakim de biz.
Yeraltı sakinleri.
Перевод текста на русский
Никаких отпечатков пальцев.
Позади остается шрам.
Есть много оправданий страху. Мы вышли из пещеры, покрытые грязью.
Внеземной холод, сердце горячо, внутри тлеющие угли.
Как и мы, мы холодны снаружи, огонь внутри, и любой, кто к нам прикасается, обжигается.
Посмотри на меня, я перед грязной стеной города. Нарисуй на этой стене цветы и насекомых, монстр.
Звуки приглушены, слушаю Стамбул, уши глухие.
Голоса приглушены, голоса-голоса приглушены.
Мы находимся над и под землей.
Мы в Арроганте, мы в Эскине.
Мы кривые, прямые и прямые.
Мы одновременно ваш противник и ваш хозяин.
Мою кровь также можно продать в консервированном виде.
Смотри внимательно, они меня знают.
Люди крадут мой концертный плакат с дорог.
Я не умею подражать, мне нужно десять секунд, чтобы взглянуть на его раздетые часы и почувствовать отвращение к посредственности, продающей свое достоинство за бесценок.
Вот вам десять строк сосредоточенного настроя.
Я смотрю в глаза незаконным структурам внутри анатомии города.
Я знаю, что даже у камня есть сердце и всему свое время.
Я могу узнать строки песен, которые слушают на кладбище, с невероятного расстояния.
Каждая мелодия, которую я слушаю, — это сказка, и у каждой есть жизнь.
Отпечатков пальцев нет, шрамы остались. Есть много оправданий страху. Мы вышли из пещеры, покрытые грязью.
Внеземной холод, сердце горячо, внутри тлеющие угли.
Как и мы, мы холодны снаружи, огонь внутри, и любой, кто к нам прикасается, обжигается.
Посмотри на меня, я перед грязной стеной города. Нарисуй на этой стене цветы и насекомых, монстр.
Звуки приглушены, слушаю Стамбул, уши глухие.
Мы находимся над и под землей.
Мы находимся над и под землей.
Мы невежественные, мы учёные, мы злые, мы спокойные, мы узники, мы судьи.
Подземные жители.
Мы невежественные, мы учёные, мы злые, мы спокойные, мы узники, мы судьи.
Подземные жители.