Текст и перевод песни
Оригинал
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Gözlerden yaş aktı kalbimde hep bir ağrı.
Seni düşününce daralıyor göğsümde.
Mesafeler bize engel değil desek de tek sıkıntımız hala çok fazla sevmemizde.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden. Son sözler söylenmişse söz kalmaz artık bize.
Hala aynı yerdeyim. Gözüm dalar bir yere.
Unutmak istesem de yoruldu bu beden de.
Eksik kaldım inan bitsin artık bu çile.
Gidene değil kalana sorundur aşk.
Sevsen ne fark eder? Hak etmedik.
Tüm yollar sana çıktı bak.
Yoruldum bu düzenden.
Перевод текста на русский
Любовь – проблема не для тех, кто уходит, а для тех, кто остается.
Какая разница, любишь ли ты? Мы этого не заслужили.
Смотри, все дороги ведут к тебе.
Я устал от этой системы. Из глаз текли слёзы, на сердце всегда была боль.
Когда я думаю о тебе, у меня сжимается грудь.
Хоть мы и говорим, что расстояние для нас не помеха, наша единственная проблема в том, что мы по-прежнему любим слишком сильно.
Любовь – проблема не для тех, кто уходит, а для тех, кто остается.
Какая разница, любишь ли ты? Мы этого не заслужили.
Смотри, все дороги ведут к тебе.
Я устал от этой системы. Если последние слова сказаны, для нас больше не останется слов.
Я все еще на том же месте. Мои глаза куда-то блуждают.
Хоть я и хочу забыться, это тело тоже устало.
Я несовершенен, поверь мне, давай закончим это испытание.
Любовь – проблема не для тех, кто уходит, а для тех, кто остается.
Какая разница, любишь ли ты? Мы этого не заслужили.
Смотри, все дороги ведут к тебе.
Я устал от этой системы.