Описание
Продюсер: Альпер Атакан
Композитор: Элиас Рахбани
Автор текста: Юлку Акер
Аранжировщик: Альпер Атакан
Текст и перевод песни
Оригинал
Kurumuş bir dal gibiyim, suyunu eyleyim.
Güzel bir söz söyle de gönlümü eyleyim.
Sorma sakın bana neden ben böyleyim?
Kaderimi, şansa mı, talihe mi kime küseyim?
Kurumuş bir dal gibiyim, suyunu eyleyim.
Güzel bir söz söyle de gönlümü eyleyim.
Sorma sakın bana neden ben böyleyim?
Kaderimi, şansa mı, talihe mi kime küseyim?
Bana ne güneş doğmuş, ne gün ağarmış.
Benim dünyam daha dünden kararmış.
Bana ne güneş doğmuş, ne gün ağarmış.
Benim dünyam daha dünden kararmış.
Bir boşluk içindeyim, kayboluyorum.
Kendime çıkacak bir yol arıyorum.
Bir boşluk içindeyim, kayboluyorum.
Kendime çıkacak bir yol arıyorum.
Dört yanım ıssız, dört yanım yalnız.
Ne yapsam çaresizim, bilemiyorum.
Kurtar Allah'ım beni yalvarıyorum.
Yaralı kuşlar misali çarpıyor kalbim.
Ben o vefasız sevgililerden değilim.
İster benim olsun, ister terk edip gitsin.
Onu yine ararım. Ona yanarım.
Düşman değilim.
Bana ne güneş doğmuş, ne gün ağarmış.
Benim dünyam daha dünden kararmış.
Bana ne güneş doğmuş, ne gün ağarmış.
Benim dünyam daha dünden kararmış.
Перевод текста на русский
Я как засохшая ветка, дай мне сделать воду.
Скажи доброе слово, и я завоюю свое сердце.
Не спрашивай меня, почему я такой?
Кому мне завидовать своей судьбе, удаче или везению?
Я как засохшая ветка, дай мне сделать воду.
Скажи доброе слово, и я завоюю свое сердце.
Не спрашивай меня, почему я такой?
Кому мне завидовать своей судьбе, удаче или везению?
Солнце для меня не взошло и не зашло.
Мой мир потемнел со вчерашнего дня.
Солнце для меня не взошло и не зашло.
Мой мир потемнел со вчерашнего дня.
Я в пустоте, я потерян.
Я ищу выход для себя.
Я в пустоте, я потерян.
Я ищу выход для себя.
Вокруг меня пустынно, вокруг меня одиноко.
Я беспомощен, я не знаю, что делать.
Спаси меня, Боже, умоляю Тебя.
Мое сердце бьется, как раненая птица.
Я не из тех неверных любовников.
Будь он моим или он покинет меня.
Я позвоню ему еще раз. Мне его жаль.
Я не враг.
Солнце для меня не взошло и не зашло.
Мой мир потемнел со вчерашнего дня.
Солнце для меня не взошло и не зашло.
Мой мир потемнел со вчерашнего дня.