Другие треки от Kesha
Описание
Ассоциированный исполнитель: Кеша
Программист, композитор, все инструменты, автор текста, инженер звукозаписи, продюсер: Дэвид Гамсон
Композитор, автор текста: Кеша Себерт
Композитор, автор текста: Пебе Себерт
Автор текста, композитор: Софи Стерн
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Инженер: Джон Хейнс
Помощник инженера: Тим Робертс
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're cruising tonight (ay), we got the roof back
Mulholland Drive (ay), we're at the top, yeah
Pulling off, getting lost in the city lights
Take it to the Hollywood sign
Sometimes I think about if the world was about to end
I'd call the people who have been there through the thick and thin
I'd buy a bottle of the finest scotch there ever was
And we could watch it blow into oblivion
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Most nights (ay), I see the sun rise
I'll take it off (ay) and watch the time fly
Catching rides, riding high in the twilight
Living through these Hollywood nights
Sometimes I think about if the world was about to end
I'd hope I go out with a bang and my sickest friends
I'd give a toast and break the bottles on the asphalt
And watch the world explode like it was last call
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh (ay, ay)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Not for the money, not for the fame (ay)
Every night and every day
I'm just doing this my way
I'm just doing this my way
Let's just take our final bow
As the lights are burning out
Going down, going down, down, down, down
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
And we go down, down, down like shooting stars
In the nighttime-time, while the world's still ours
We won't cry, cry, cry while the ending starts
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (down, down, down)
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Doing shots on the hood
We're going down, down, down
Doing shots on the hood of my car
Doing shots on the hood of my car (doing shots)
Doing shots on the hood
Doing shots on the hood (and we go down, doing shots)
Doing shots on the hood (in the night)
Doing shots on the hood of my car (doing shots)
Перевод текста на русский
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Сегодня вечером мы путешествуем (ау), нам вернули крышу
Малхолланд Драйв (ай), мы на вершине, да
Отъезжаю, теряюсь в огнях города.
Отнесите его к знаку Голливуда
Иногда я думаю о том, вот-вот наступит конец света
Я бы позвонил людям, которые прошли через все трудности
Я бы купил бутылку лучшего виски, который когда-либо был.
И мы могли бы наблюдать, как он уходит в небытие
И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
О, о, о, о, о, о
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
О, о, о, о, о, о
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
Большую часть ночей (ау) я вижу восход солнца
Я сниму его (ау) и посмотрю, как летит время.
Ловля аттракционов, катание высоко в сумерках.
Проживая эти голливудские ночи
Иногда я думаю о том, вот-вот наступит конец света
Я надеюсь, что выйду на ура и со своими самыми больными друзьями
Я бы произнес тост и разбил бутылки об асфальт
И наблюдай, как мир взрывается, как будто это был последний звонок.
И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
О, о, о, о, о, о
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
О, о, о, о, о, о
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
О, о, о (ай, ай)
О, о, о, о, о, о
Не ради денег, не ради славы (ау)
Каждую ночь и каждый день
Я просто делаю это по-своему
Я просто делаю это по-своему
Давайте просто поклонимся в последний раз
Когда гаснут огни
Спускаясь вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
О, о, о, о, о, о (вниз, вниз, вниз)
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
Делаю снимки на капоте
Мы идем вниз, вниз, вниз
Делаю снимки на капоте своей машины
Снимаю на капоте своей машины (снимаю)
Делаю снимки на капоте
Делаем выстрелы по капоту (и спускаемся вниз, делаем выстрелы)
Делаю снимки на капоте (ночью)
Снимаю на капоте своей машины (снимаю)