Другие треки от Kesha
Описание
Ассоциированный исполнитель: Кеша
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Доктор Люк
Автор текста, композитор: Кеша Себерт
Автор текста, композитор: Лукаш Готвальд
Автор текста, композитор: Макс Мартин
Автор текста, композитор: Пебе Себерт
Инженер: Эмили Райт
Инженер: Крис «Тек» О'Райан
Инженер: Сэм Холланд
Помощник инженера: Аниэла Готвальд
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm in love, all ri-i-i-ight, with my crazy beautiful life.
With the parties, the disasters. With my friends all pretty and plastered.
Every night, we're down to go out. Waking up on a different couch. 'Til the next night, on the next flight.
Yeah, I guess we're doin' all right.
Oh, oh, oh.
We're falling in love. Oh, oh, oh.
'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
I just hope some people see, there's nothing that I'm tryna be.
Let me just stop all this shit talk. I know I'm the new bitch on the block.
I've been through my sketchy phases. Been broke, been a shitty waitress.
But I'm not now, guess it worked out. Got here by running my mouth.
Oh, oh, oh.
We're falling in love.
Oh, oh, oh. 'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
Every single night we. . .
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try. Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Перевод текста на русский
Я влюблена, вся ри-и-и-айт, в свою безумно красивую жизнь.
С тусовками-катастрофами. С моими друзьями все красиво и накрашено.
Каждую ночь мы собираемся выйти на улицу. Просыпаюсь на другом диване. «До следующей ночи, на следующем рейсе.
Да, думаю, у нас все в порядке.
Ох, ох, ох.
Мы влюбляемся. Ох, ох, ох.
«Пока не взойдет солнце.
Ох, ох, ох. Просто живу жизнью.
Ох, ох, ох.
Каждую ночь мы ссоримся, чтобы получить немного удовольствия от жизни.
Чтобы сделать что-то правильное, что-то настоящее, по крайней мере, мы пытаемся.
Время от времени пытайтесь уклоняться от всех придурков.
Попробуйте обменять все потраченное время на что-то настоящее в этой сумасшедшей жизни.
Я просто надеюсь, что некоторые люди увидят, что я не пытаюсь быть ничем.
Позвольте мне просто прекратить все эти дерьмовые разговоры. Я знаю, что я новая сука в квартале.
Я прошел через свои отрывочные фазы. Была разорена, была дерьмовой официанткой.
Но меня сейчас нет, думаю, всё получилось. Попал сюда, проговорив рот.
Ох, ох, ох.
Мы влюбляемся.
Ох, ох, ох. «Пока не взойдет солнце.
Ох, ох, ох. Просто живу жизнью.
Ох, ох, ох.
Каждую ночь мы ссоримся, чтобы получить немного удовольствия от жизни.
Чтобы сделать что-то правильное, что-то настоящее, по крайней мере, мы пытаемся.
Время от времени пытайтесь уклоняться от всех придурков.
Попробуйте обменять все потраченное время на что-то настоящее в этой сумасшедшей жизни.
Каждую ночь мы. . .
Каждую ночь мы ссоримся, чтобы получить немного удовольствия от жизни.
Чтобы сделать что-то правильное, что-то настоящее, по крайней мере, мы пытаемся. Время от времени пытайтесь уклоняться от всех придурков.
Попробуйте обменять все потраченное время на что-то настоящее в этой сумасшедшей жизни. Ох, ох, ох.
Ох, ох, ох.
Ох, ох, ох. Ох, ох, ох.