Текст и перевод песни
Оригинал
Fuimos un romance que fracasó
Amar y perder es mejor que no haber amado
Siento que yo me muero lentamente
No va a haber otro que como yo te ame
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
¿Dónde fallé si todo te di?
Creo que solo amando se aprende a vivir
Fuimos todo, un sueño, dos almas bailando
Una historia sin final, murió el amor
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
(Fuimos un romance que fracasó)
Las horas se alargan
Me caigo en un vacío
Fue culpa de la ignorancia
Odio este puto destino
(No va a haber otro que como yo te ame)
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
Перевод текста на русский
Мы были романом, который потерпел неудачу
Любить и потерять лучше, чем не любить
Я чувствую, что медленно умираю
Не будет другого, кто любит тебя так, как я.
Я думаю, ты не понимаешь
Что эта ситуация меня меняет
Это меняет меня
В чем я потерпел неудачу, если отдал тебе все?
Я верю, что только любя, ты научишься жить
Мы были всем, мечтой, танцующими двумя душами
История без конца, любовь умерла
Я лишь прошу тебя, помилуй, помилуй
Я не знаю, смогу ли я держаться, держаться
Эта боль (А-а-а-а-а)
Эта боль (А-а-а-а-а)
(У нас был роман, который не удался)
Часы становятся длиннее
я падаю в пустоту
Это была вина незнания
Я ненавижу эту чертову судьбу
(Не будет другого, кто любит тебя так, как я)
Я лишь прошу тебя, помилуй, помилуй
Я не знаю, смогу ли я держаться, держаться
Эта боль (А-а-а-а-а)
Эта боль (А-а-а-а-а)
Ай-ай, ай-ай
Я думаю, ты не понимаешь
Что эта ситуация меня меняет
Это меняет меня