Другие треки от Jessie Murph
Описание
Композитор, гитара, бас, ударные, продюсер, автор текста, инженер звукозаписи, вокальный продюсер: Стив Раш
Композитор, бэк-вокал, ассоциированный исполнитель, ведущий вокалист, автор текста: Джесси Мерф
Автор текста, орган, бэк-вокал, гитара, композитор, вокальный продюсер, фортепиано: Леннард Винк
Вокальный продюсер, композитор, бэк-вокал, автор текста: Лаура Велц
Производитель: ВИНК
Инженер звукозаписи: Джейк Халки
Инженер по сведению: Роб Кинельски
Помощник инженера по микшированию: Эли Хейслер
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Текст и перевод песни
Оригинал
Easy Sunday living
So sweet and mundane
Easy ain't the feeling
That I am feeling today, yeah
See, I got drunk last night
And I'm still drunk today
And my hell, I'm high as hell
And high up here is where I'll stay
With all this easy Sunday living
I am booked and busy, ayy
I don't wanna live with the feeling
That he left me with Saturday
He broke my heart and I can't go nowhere today
No one wanna see me no more
And right here is where I'll lay
With all this easy Sunday living
I'll waltz out to the pool, uh
And I will lay me down in it
I'll drown myself, that's what I'll do
He broke my heart and I don't wanna see another day
It's just too hard, and I'm in unbearable pain
With all this easy Sunday living
What a splendid Sunday
Ain't a tall enough building
For me to call it a day, and I
I'd jump off of the roof
And I'd probably land by the pool
See, I wouldn't die, I'd just bruise
And that's just a dumb thing to do
With all this easy Sunday living
So sweet and mundane
But easy ain't the feeling
That I am feeling today
Перевод текста на русский
Легкая воскресная жизнь
Так мило и обыденно
Легкость - это не то чувство
Что я чувствую сегодня, да
Видишь, я напился вчера вечером
И я все еще пьян сегодня
И, черт возьми, я чертовски под кайфом
И высоко здесь я останусь
Со всей этой легкой воскресной жизнью
Я забронирован и занят, ауу
Я не хочу жить с этим чувством
Что он оставил меня с субботой
Он разбил мне сердце, и сегодня я не могу никуда пойти.
Никто больше не хочет меня видеть
И прямо здесь я лягу
Со всей этой легкой воскресной жизнью
Я пойду в бассейн, ага
И я лягу в него
Я утоплюсь, вот что я сделаю
Он разбил мне сердце, и я не хочу видеть еще один день
Это слишком тяжело, и мне невыносимо больно
Со всей этой легкой воскресной жизнью
Какое чудесное воскресенье
Не достаточно высокое здание
Для меня, чтобы закончить, и я
Я бы спрыгнул с крыши
И я бы, наверное, приземлился у бассейна
Видишь, я бы не умер, я бы только синяк
И это просто глупо.
Со всей этой легкой воскресной жизнью
Так мило и обыденно
Но легко - это не то чувство
Что я чувствую сегодня