Другие треки от Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Другие треки от Bandai Namco Game Music
Текст и перевод песни
Оригинал
塊だましここにあり。 ドゥン、ドゥン、どこドゥン、どこドゥンドゥン、どこドゥン、どこド ゥンドゥン。
こ こにあり。
どこどこドゥンドゥン、 どこドゥンドゥン、どこどこドゥンドゥン。
固ま り魂。
ドゥн、ドゥン、ドゥン、ドゥン、どこどこドゥンドゥン、ドゥン、どこドゥン、どこドゥン。 ここにあり。
どこどこドゥンドゥン、どこドゥンドゥン、どこすこどこすこドゥ ンドゥンドゥン。 I wanna ドゥン。 これがドゥン。
You know the ドゥン？ ドゥンドュドン。
I wanna ドゥン。 こうだから？
You know the ドゥン？ All of the ドゥン。
広がるこの世 界 変わりゆくまるで万華鏡 ふとしたこの瞬間だけど とちに価 値を持ち蘇る ああ今は永遠じゃ ないけれど せめてこの時は輝くよ まる で転がり行くかたまりのよ うに あなたへ届くなら。
塊だまし ここにあり。
ドゥン、 ドゥン、どこドゥン、どこドゥンドゥン、どこドゥン、どこドゥンドゥン。 ここにあり。 どこ どこドゥンドゥン、どこドゥンドゥン、どこどこドゥンドゥン。
固ま り魂。
ドゥン、 ドゥン、ドゥン、ドゥン、どこどこドゥンドゥン、ドゥン、どこドゥン、どこドゥン。 ここに あり。
どこどこドゥンドゥン、どこドゥンドゥン、どこすこどこすこドゥンドゥン ドゥン。 I wannaドゥン。
これがドゥン。 You know the ドゥン？ もうよくドゥン。
I wannaドゥ ン。 ほら今ドゥン。
You know the ド ゥン？
All of the ドゥン。
拡がりゆくああこの世界 分か ければそれぞれのサンシャイン 不意気に止まったこの刹那 異なる意味で蘇る あぁあの時交わした約束は確 かだったのかわからない まるで転がり行く塊のようにあなた へ届くたら すばらしい この世界 思いが解きま す ように。
Перевод текста на русский
Комочки здесь. Большой палец, стук, стук, стук, стук, стук.
Это здесь.
Где, где, дун-дун, где, дун-дун, где, где, дун-дун.
Ожесточённая душа.
Дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, где. Это здесь.
Где, где, дун-дун, где, где, где, дун-дун, дун-дун. Я хочу дунуть. Это Дун.
Ты знаешь дан? Дун-ду-Дун.
Я хочу дунуть. Потому что это так?
Ты знаешь дан? Все в дан.
Этот расширяющийся мир подобен изменяющемуся калейдоскопу. Это всего лишь этот случайный момент, но он скоро оживет с ценностью. Ах, это не навсегда сейчас, но, по крайней мере, это время будет сиять, Если оно достигнет тебя, как катящаяся масса.
Это здесь.
Большой палец, стук, стук, стук, стук, стук. Это здесь. Где, где, дун-дун, где, дун-дун, где, дун-дун.
Ожесточённая душа.
Дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, где. Это здесь.
Где, где, дун-дун, где, где, где, дун-дун, дун-дун. Я хочу дунуть.
Это Дун. Ты знаешь дан? Отличная работа.
Я хочу это сделать. Теперь дон.
Ты знаешь дан?
Все в дан.
Ах, этот мир расширяется, и если мы разделимся, у каждого из нас будет свое солнышко. Этот момент, внезапно прекратившийся, вернется к нам с разными значениями. Ах, я не знаю, было ли правдой обещание, которое мы дали тогда. Было бы чудесно, если бы оно дошло до вас, как катящаяся масса. Пусть мои мысли распутаются.