Другие треки от Pezet
Другие треки от Hanafi
Другие треки от Err Bits
Другие треки от Hubi
Другие треки от Adash
Описание
Композитор: Ян Шарецкий
Композитор: Хуберт Полиньски.
Автор текста: Ян Каплински
Автор текста: Томаш Ханафи
Текст и перевод песни
Оригинал
Zabij mnie, kochaj mnie. Obiecaj mi, że będzie dobrze. To nie tak. Teraz wiem.
To wydaje się być takie proste. Zabij mnie, kochaj mnie.
Zabierz lub daj oddech, -daj oddech. -Jesteś taka happy sex.
Jesteś taka happy sex.
Stoisz naga, prosisz przytul mnie.
Prosisz przytul mnie.
Ooo.
Międzykontynentalny lot, a niebo jest czarne. Ja patrzę przez okno w ten mrok.
Na słuchawkach mam jakiś sentymentalny love song. Jest noc i są turbulencje.
Ktoś obcy mnie łapie za rękę tak jak ty mnie za serce. Ten lot jak głos w tej piosence.
Jak los, który szykował zemstę. Jak most, który łączy dwa światy.
I czy skończy się na tym?
Bo oboje myślimy o czymś i tęsknimy za czymś, co już poszło na straty. Jakby serce mi poszło na spacer. Czuję pustkę i nic poza tym.
Jakby serce gdzieś wyszło i odeszło na zawsze.
Jak słońce już wzeszło nad światem i maluje na chmurach mapping. Nic nie czuję, choć mogą mnie zabić. Turbulencje.
Nigdy więcej.
Już z tobą nie usnę i gdyby los tak chciał tu zostawić.
Świat się trzęsie, a ja czuję pustkę i zasypiam na wysokim pułapie.
Więc mnie obudź, kiedy będę bogaty. Zabij mnie, kochaj mnie. Obiecaj mi, że będzie dobrze. To nie tak.
Teraz wiem. To wydaje się być takie proste. Zabij mnie, kochaj mnie.
Zabierz lub daj oddech.
Daj oddech.
-Jesteś taka happy sex. -Jesteś taka happy sex.
Stoisz naga, prosisz przytul mnie.
Prosisz przytul mnie.
Ooo.
To był toksyk jak Amber i Johnny Depp. A my z Polski happy sex.
Myślisz, że było szybko? A to nie było wszystko. To był mój trzeci bieg. To był toksyk jak Amber i
Johnny Depp. A my z Polski happy sex. Myślisz, że było szybko?
A to nie było -wszystko. To był mój trzeci bieg.
-Ja o nim myślę.
Jedzie na mnie nowa.
Zapisałem listę.
Posprzątałem cały dom.
Zabij mnie, kochaj mnie. Obiecaj mi, że będzie dobrze. To nie tak. Teraz wiem.
To wydaje się być takie proste. Zabij mnie, kochaj mnie. Zabierz lub daj oddech.
Daj oddech.
-Jesteś taka happy sex. -Jesteś taka happy sex.
Stoisz naga, prosisz przytul mnie.
Prosisz przytul mnie.
Ooo.
Перевод текста на русский
Убей меня, люби меня. Обещай мне, что все будет хорошо. Это не так. Теперь я знаю.
Это кажется таким простым. Убей меня, люби меня.
Взять или дать вдохнуть,-дать вдохнуть. -Ты так счастлива от секса.
Ты так счастлива от секса.
Ты стоишь голый и просишь меня обнять тебя.
Пожалуйста, обними меня.
Ох.
Межконтинентальный перелет и небо черное. Я смотрю в окно, в эту темноту.
У меня в наушниках звучит сентиментальная песня о любви. Сейчас ночь и турбулентность.
Какой-то незнакомец хватает меня за руку так же, как ты хватаешь мое сердце. Этот полет похож на голос в этой песне.
Как судьба, готовившая свою месть. Как мост, соединяющий два мира.
И закончится ли это на этом?
Потому что мы оба о чем-то думаем и скучаем по тому, что уже потеряно. Мое сердце как будто гуляло. Я чувствую пустоту и ничего больше.
Как будто сердце куда-то ушло и ушло навсегда.
Когда солнце уже взошло над миром и картографирование рисует на облаках. Я ничего не чувствую, хотя меня могут убить. Турбулентность.
Никогда больше.
Я больше не буду с тобой спать и если судьба захочет оставить это здесь.
Мир трясется, я чувствую себя опустошенным и засыпаю под высоким потолком.
Так разбуди меня, когда я буду богат. Убей меня, люби меня. Обещай мне, что все будет хорошо. Это не так.
Теперь я знаю. Это кажется таким простым. Убей меня, люби меня.
Вздохните или дайте выдохнуть.
Дай мне вздохнуть.
-Ты так счастлива от секса. -Ты так счастлива от секса.
Ты стоишь голый и просишь меня обнять тебя.
Пожалуйста, обними меня.
Ох.
Это было токсично, как Эмбер и Джонни Депп. А мы из Польши, счастливого секса.
Как вы думаете, это было быстро? И это было еще не все. Это был мой третий забег. Это было токсично, как Эмбер и
Джонни Депп. А мы из Польши, счастливого секса. Как вы думаете, это было быстро?
И это было еще не все. Это был мой третий забег.
-Я думаю о нем.
На меня надвигается новый.
Я записал список.
Я убрала весь дом.
Убей меня, люби меня. Обещай мне, что все будет хорошо. Это не так. Теперь я знаю.
Это кажется таким простым. Убей меня, люби меня. Вздохните или дайте выдохнуть.
Дай мне вздохнуть.
-Ты так счастлива от секса. -Ты так счастлива от секса.
Ты стоишь голый и просишь меня обнять тебя.
Пожалуйста, обними меня.
Ох.