Другие треки от Pezet
Другие треки от Deemz
Описание
Композитор: Надим Аккаш
Автор текста: Ян Каплински
Текст и перевод песни
Оригинал
Chciał mnie kiedyś stłamsić tutaj pierdolony system
W Polsce, w której śnimy wciąż o mocnej Złotówce
Wtedy chciałem tylko mieć Nike nowe, czyste
A za tamte bajki przeprosiny przyjmuję w gotowce
Wielu nie ma tu ambicji
Albo godzą się na życie, lub lądują na banicji
Laskom zwykle tu wystarczą like'i
Typom browarki w lodówce, w wolny weekend narkotyki
Zobacz, kim się przez to stałem
Przeżuł mnie i wypluł mnie ten pierdolony polski rynek
Strawił mnie i upił winem
A to nie jest nowy numer, bo dziś wszystko to jest re-make
Życie tutaj to jest bajka
Ale czarna moja karma, jakby ją napisał Dickens
Jakby stała przy mnie Ewa Farna w Czeskim filmie
Gram prawilnie, mordo, zobacz, to jest snippet
Dzisiaj wszystko tu jest kiczem
Nosze Nike i zwyciężę, w moim mieście stoi Nike
Każdy numer tu jest skitem
Znowu weekend znoszę ciężej, każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Yeah
Każdy real talk tu jest mitem
Dookoła wszędzie węże, znów straciłem Eurydykę
Перевод текста на русский
Эта чертова система однажды попыталась меня раздавить.
В Польше, где мы все еще мечтаем о сильном злотом
Тогда я просто хотел новые, чистые Nike.
И я принимаю твои извинения за эти сказки
У многих здесь нет амбиций
Они либо принимают жизнь, либо оказываются в изгнании.
Девушкам здесь лайков обычно хватает
У ребят на выходных есть пиво в холодильнике и наркотики.
Посмотри, кем я стал из-за этого
Этот чертов польский рынок меня сжевал и выплюнул.
Он переварил меня и напоил вином
И это не новая тема, ведь сегодня всё переделка
Жизнь здесь - сказка
Но моя карма черна, как будто ее написал Диккенс.
Будто рядом со мной в чешском фильме стояла Ева Фарна.
Я правильно играю, лицо, смотри, это отрывок
Сегодня здесь все китч
Я ношу Nike и выиграю, в моем городе есть Nike
Каждая проблема здесь - пародия
У меня снова тяжёлые выходные, каждый настоящий разговор здесь — миф.
Да
Каждый настоящий разговор здесь - миф
Да
Каждый настоящий разговор здесь - миф
Да
Каждый настоящий разговор здесь - миф
Повсюду змеи, я снова потерял Эвридику